Traducteur(trice)-réviseur(e),Traduction financière,Gestion de patrimoine mondiale(anglais>français)
Bank of Nova Scotia - Montreal, QC, CA
Posted Nov 13, 2026
Benefits
- Parental leave
- Not verified
- Non-birth-parent leave
- Not verified
- Family-building benefits
-
- Fertility benefits: Not verified
- Adoption assistance: Not verified
- Surrogacy assistance: Not verified
- Mental health support
- Not verified
- Relocation assistance
- Not verified
- Childcare support
- Not verified
- Learning budget
- Not verified
- Verification
- Not verified checked Nov 20, 2026
- Salary
- Not verified
- 401(k) match
- Reported from DOL Form 5500 industry filing (not employer-specific)
Was this benefit information wrong? Tell us.
Role
- Seniority
- Mid From the posting source checked Nov 18, 2026
Schedule
- Shift type
- Not verified
- Weekend work
- Not verified
Application
- Cover letter
- Not verified
- Assessment
- Not verified
- Deadline
- Not stated
Where they hire
State eligibility is not yet verified.
About this role
Traducteur(trice)-réviseur(e),Traduction financière,Gestion de patrimoine mondiale(anglais>français) Montreal, QC, CA Numéro de la demande: 268892 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. À titre de membre clé de l'équipe des Services linguistiques de Gestion de patrimoine mondiale, vous jouerez un rôle important dans le succès global de notre organisation, en particulier de Gestion mondiale d'actifs Scotia. Dans vos fonctions, vous aurez à promouvoir une culture axée sur la clientèle, ainsi qu'à traduire et à adapter des documents qui auront une très grande visibilité et des communications internes. Vous aurez également la responsabilité de veiller à l'image de marque de l'organisation. Vous aurez l'occasion de travailler à des projets d'envergure et de mettre votre expertise à profit pour soutenir notre clientèle et notre organisation CETTE FONCTION VOUS CONVIENT-ELLE ? En voici les principales responsabilités : Promouvoir une culture axée sur la clientèle afin d'approfondir les relations avec les clients et de mettre à profit les relations, les systèmes et les connaissances de la Banque. Traduire, adapter et transcréer des documents financiers, de placement et de marketing destinés à la clientèle francophone, notamment des communications aux clients, du contenu numérique, des campagnes marketing, des vidéos, des contenus de leadership éclairé et des communications internes. Veiller à ce que les textes traduits transmettent efficacement le message visé, rejoignent le public cible et respectent le ton et le style de la marque. Réviser les traductions produites à l'interne ou par des fournisseurs externes
Read the full description at jobs.scotiabank.com. FewerJobs shows a preview and links to the original posting.
Apply link verified; last checked Nov 20, 2026.
What verified means
Verified means a displayed claim has field-level provenance to a source FewerJobs pulled: a government or employer source, or the original job posting. Posting-sourced facts are employer-stated and are labeled separately from government records.
Related jobs
Traducteur-réviseur ou traductrice-réviseure
The Allstate Corporation - Montreal Office
Traducteur ou traductrice (anglais au français), Web et marketing, contractuel
Bank of Nova Scotia - Montreal, QC, CA
Directeur(trice), Appels d'offres, Stratégie et tarification
Lyft - Montreal, Canada
Directeur.trice, relations de travail
ArcelorMittal - Longueuil, QC, Canada