Traducteur-réviseur ou traductrice-réviseure
The Allstate Corporation - Montreal Office
Posted Nov 5, 2026
Benefits
- Parental leave
- Not verified
- Non-birth-parent leave
- Not verified
- Family-building benefits
-
- Fertility benefits: Not verified
- Adoption assistance: Not verified
- Surrogacy assistance: Not verified
- Mental health support
- Not verified
- Relocation assistance
- Not verified
- Childcare support
- Not verified
- Learning budget
- Not verified
- Verification
- Not verified checked Nov 20, 2026
- Salary
- Not verified
- 401(k) match
- Reported from DOL Form 5500 industry filing (not employer-specific)
Was this benefit information wrong? Tell us.
Role
- Seniority
- Mid From the posting source checked Nov 16, 2026
Schedule
- Shift type
- Not verified
- Weekend work
- Not verified
Company
- Equity
- Offered Verified - SEC 10-K source checked Nov 16, 2026
Application
- Cover letter
- Not verified
- Assessment
- Not verified
- Deadline
- Not stated
Where they hire
State eligibility is not yet verified.
About this role
Traducteur-réviseur ou traductrice-réviseure Montreal Office À Allstate, de grandes choses se produisent lorsque les membres de notre personnel unissent leurs forces pour protéger les familles et leurs biens des incertitudes de la vie. Et depuis plus de 90 ans, notre sens de l'innovation nous a permis de devancer l'évolution des besoins de notre clientèle. De la défense des ceintures de sécurité, des coussins gonflables et des lois sur les permis de conduire, Allstate est devenue un chef de file de l'industrie en matière de sophistication des prix, de télématique et, plus récemment, de protection des appareils et de l'identité. Description du poste Le traducteur-réviseur ou la traductrice-réviseure est responsable de fournir des services linguistiques de façon à contribuer à la conformité de l'entreprise aux lois et politiques linguistiques et à l'offre d'une expérience en français positive pour les employés et les tiers. Relevant de la directrice, services linguistiques, le ou la titulaire de ce poste axera ses efforts sur la traduction de l'anglais vers le français et la révision comparative, ainsi que sur la relecture du texte final. Cette personne fournit des conseils concernant la qualité de la traduction et répond aux besoins de traduction complexes en collaborant avec les parties prenantes, les fournisseurs et ses pairs. Responsabilités : Effectuer la traduction et la révision de textes de l'anglais au français ainsi que des travaux de relecture pour toutes les régions et les unités d'affaires; Assurer la qualité des traductions en consultant les experts du domaine et en offrant du
Read the full description at allstate.wd5.myworkdayjobs.com. FewerJobs shows a preview and links to the original posting.
Apply link verified; last checked Nov 20, 2026.
What verified means
Verified means a displayed claim has field-level provenance to a source FewerJobs pulled: a government or employer source, or the original job posting. Posting-sourced facts are employer-stated and are labeled separately from government records.
Related jobs
Directeur(trice), Appels d'offres, Stratégie et tarification
Lyft - Montreal, Canada
Responsable de la réussite client
Global Payments - MONTREAL, QUEBEC, CANADA
Directeur.trice, relations de travail
ArcelorMittal - Longueuil, QC, Canada
Technicien, Modélisation de l’information
WSP USA - Montreal, QC, Canada