Transcripteur (trice) vocal en direct pour émissions/streaming (Postes occasionnels)
VerbIT - Location not specified
Posted Nov 15, 2026
Benefits
- Parental leave
- Not verified
- Non-birth-parent leave
- Not verified
- Family-building benefits
-
- Fertility benefits: Not verified
- Adoption assistance: Not verified
- Surrogacy assistance: Not verified
- Mental health support
- Not verified
- Relocation assistance
- Not verified
- Childcare support
- Not verified
- Learning budget
- Not verified
- Verification
- Not verified checked Nov 20, 2026
- Salary
- Not verified
- 401(k) match
- Reported from DOL Form 5500 industry filing (not employer-specific)
Was this benefit information wrong? Tell us.
Role
- Seniority
- Mid From the posting source checked Nov 16, 2026
Schedule
- Shift type
- Not verified
- Weekend work
- Not verified
Application
- Cover letter
- Not verified
- Assessment
- Not verified
- Deadline
- Not stated
Where they hire
State eligibility is not yet verified.
About this role
Transcripteur (trice) vocal en direct pour émissions/streaming (Postes occasionnels) Transcripteur (trice) vocal en direct pour émissions/streaming (Postes occasionnels) Nous recherchons actuellement des sous-titreurs vocaux en direct pour rejoindre notre équipe chez Verbit Canada. Verbit Canada offre un service de sous-titrage en direct et en différé de contenus audiovisuels variés et diffusés sur de multiples plateformes, dans une optique d'accessibilité pour la communauté sourde et malentendante. La clientèle compte principalement des réseaux de télédiffusion, des organisations gouvernementales, des institutions d'enseignement et des petites et moyennes entreprises de toute sorte. L'entreprise se spécialise dans le développement de nouvelles technologies et de l'intelligence artificielle qui rend possible l'automatisation partielle de la transcription de sous-titres en direct par reconnaissance vocale. Bien que le poste soit exercé à distance, son titulaire doit être situé au Québec. Principales responsabilités Produire, en direct et pour les personnes malentendantes, des sous-titres en direct de grande qualité et répondant aux normes du CRTC à l'aide d'un logiciel maison de reconnaissance vocale développé à Verbit Canada; Répéter et interpréter simultanément les propos entendus de façon cohérente et structurer l'énoncé à l'aide de ponctuation; Effectuer la recherche requise pour préparer les sujets et types d'émissions à sous-titrer et se familiariser avec le vocabulaire; Assurer la révision et la correction des transcriptions dans le but de superviser et maintenir la qualité des productions. Exigences Diplôme collégiale (terminé ou en cours) Excellente maîtrise du français écrit et parlé Excellente diction et grammaire du français Excellente capacité d'écoute du français Capacité à analyser, évaluer
Read the full description at verbitsoftwareltd.applytojob.com. FewerJobs shows a preview and links to the original posting.
Apply link verified; last checked Nov 20, 2026.
What verified means
Verified means a displayed claim has field-level provenance to a source FewerJobs pulled: a government or employer source, or the original job posting. Posting-sourced facts are employer-stated and are labeled separately from government records.
Related jobs
Directeur(trice) – Mécanique et Tuyauterie - Industriel et minier
WSP USA - Montreal, QC, Canada
Directeur.trice, Communications
ArcelorMittal - Port-Cartier, QC, Canada
Traducteur(trice)-réviseur(e),Traduction financière,Gestion de patrimoine mondiale(anglais>français)
Bank of Nova Scotia - Montreal, QC, CA
Coordinateur(trice) des ventes (alt.)
Sysco - Bordeaux