Employer profile
Smartling
8 open roles indexed with location, benefit, and apply-link signals where available.
Open roles
Showing the most recent indexed roles for this employer.
-
Program Manager, Life Sciences
United States
unspecified $80K-$120KProgram Manager, Life Sciences United States Overview Smartling is an AI-native translation platform that's redefining how the world's biggest brands go global - ranked #3 on Fast Company's Most Innovative Companies list. We're growing rapidly at scale. While most companies are still figuring out how to use AI, we've spent years building it into the core of our platform - and we're just getting started. Smartling is seeking a Program Manager, Life Sciences based in the Eastern or Central time zones to own a portfolio of medical and life sciences localization programs within our Language Services team. You will be the operational anchor for customers in one of the most regulated content environments in the world, orchestrating delivery across project managers and a global linguist community while raising the bar on quality, process, and compliance. This is a player-coach role: you will run strategic accounts hands-on, mentor project managers, and shape how Smartling delivers regulated content at scale. You Will Own end-to-end delivery across a portfolio of life sciences localization programs, ensuring Smartling meets its service levels, quality targets, and margin goals Manage and continuously improve regulated workflows, including DTP and 508/504 accessibility deliverables. Mentor project managers on account strategy, regulated delivery practices, and escalation handling, and supervise day-to-day production across the program Serve as the escalation point for service issues; lead root cause analysis and corrective and preventive actions (CAPA) through to closure Consult with customers on localization strategy, onboarding, and program governance, building durable relationships with key stakeholders
-
Solution Consultant
United States
unspecified $170K-$200KSolution Consultant United States Overview Smartling is an AI-native translation platform that's redefining how the world's biggest brands go global - ranked #3 on Fast Company's Most Innovative Companies list . We're growing rapidly at scale and are backed by Battery Ventures, a global technology-focused investment firm. While most companies are still figuring out how to use AI, we've spent years building it into the core of our platform - and we're just getting started. Smartling is seeking a talented, motivated and tech-savvy Solution Consultant (Sales Engineer) based in the Pacific time zone. This person would work as part of the Sales team to surpass our revenue goals by driving the successful adoption of Smartling solutions while building great customer relationships. In addition, the Solution Consultant would contribute to tools and process improvements, as well as play a key role in account management and overall customer satisfaction and growth. You Will Support Enterprise and Mid-Market Sales representatives to meet revenue goals Create custom demonstrations based on customer needs Demonstrate Smartling solutions Manage pilot implementations with proven project management skills Work with internal resources to solve customer issues Build and sustain great customer relationships Work with clients to identify business needs beyond the initial pilot phase Provide customer support as needed Develop new tools and process improvements Contribute new feature requests and be a conduit for customer feedback You Have 3+ years of technical sales within a SaaS or internet technology company Comfortable with website technology, such as HTML/CSS, XML, JavaScript,
-
Web Integrations Support Engineer
United States
unspecified $90K-$110KWeb Integrations Support Engineer United States Overview Smartling is an AI-native translation platform that's redefining how the world's biggest brands go global - ranked #3 on Fast Company's Most Innovative Companies list . We're growing rapidly at scale and are backed by Battery Ventures, a global technology-focused investment firm. While most companies are still figuring out how to use AI, we've spent years building it into the core of our platform - and we're just getting started. The Web Integrations Support Engineer is part of the Professional Services team at Smartling. The mission of the team is to help customers rapidly integrate Smartling solutions in a way that is sustainable and scalable. You will be responsible for ongoing maintenance of customer integrations based on Smartling's GDN (web proxy) solution to ensure that the integration continues to meet customer needs as their sites change over time. We are looking for a professional with a track record of successfully supporting enterprise-grade technical solutions, who can communicate complex concepts and ideas effectively, and who takes a systematic troubleshooting approach when dealing with live customer issues. We are currently considering candidates based in the Pacific and Mountain time zones. You Will Own customer tickets end to end, with clear written root-cause explanations and next steps Run troubleshooting sessions and workshops with customer engineering teams, advising them on integration best practices Escalate to and collaborate with Engineering with clear reproduction steps when an issue needs a product fix Build scripts and tooling, to make diagnosis
-
Solution Architect
United States
unspecified $100K-$120KSolution Architect United States Overview Smartling is an AI-native translation platform that's redefining how the world's biggest brands go global - ranked #3 on Fast Company's Most Innovative Companies list . We're growing rapidly at scale and are backed by Battery Ventures, a global technology-focused investment firm. While most companies are still figuring out how to use AI, we've spent years building it into the core of our platform - and we're just getting started. The Solution Architect/Technical Implementation Manager is part of the Professional Services team at Smartling. The mission of the team is to help customers rapidly integrate Smartling solutions in a way that is sustainable and scalable. As a Solution Architect, you are the hands-on advisor, technical expert, and problem solver. You will be leading various technical integrations and implementations, solving the most challenging problems in the content localization space, and designing sustainable solutions to support our customers' growing localization needs. The Solution Architect is an Engineering-adjacent role. Accordingly, a strong technical background is required for this role. We are looking for a professional who has a track record of successfully designing and implementing enterprise-grade technical solutions, who communicates complex concepts and ideas effectively, and who demonstrates creativity in solving challenging problems for customers. We are considering candidates based in the East and Central time zones only at this time. You Will Interact with both technical and business users to gather requirements, analyze information, and design comprehensive and scalable solutions Effectively and proactively manage process changes with
-
Localisation Project Manager
Ireland or UK
unspecified Salary not disclosedLocalisation Project Manager Ireland or UK Overview Smartling is an AI-native translation platform that's redefining how the world's biggest brands go global - ranked #3 on Fast Company's Most Innovative Companies list . We're growing rapidly at scale and are backed by Battery Ventures, a global technology-focused investment firm. While most companies are still figuring out how to use AI, we've spent years building it into the core of our platform - and we're just getting started. We're looking for a Localisation Project Manager (Localisation Operations Specialist) based in Ireland or the UK to join our Managed Services team. In this role, you'll own the end-to-end localisation lifecycle for a portfolio of enterprise clients, serving as both their operational point of contact and a key contributor to how our team delivers value. This is a role for someone who brings real localisation experience, thrives in a fast-paced, remote-first environment, and is energized by the challenge of balancing operational precision with strong client relationships. You Will Act as your clients' embedded localisation operations expert, serving as the primary operational point of contact and trusted advisor for assigned accounts. Foster strong stakeholder relationships, navigate competing priorities, and coordinate cross-functional teams to ensure the successful execution and continuous improvement of clients' localization programs. Design and optimize localisation processes within Smartling's platform and client-preferred project management and content management tools, overseeing the end-to-end job lifecycle and tailoring configurations to each client's unique requirements, including effective use of AI tooling where applicable. Solve problems both
-
Customer Success Manager
Ireland
unspecified Salary not disclosedCustomer Success Manager Ireland Overview Smartling is an AI-native translation platform that's redefining how the world's biggest brands go global - ranked #3 on Fast Company's Most Innovative Companies list . We're growing rapidly at scale and are backed by Battery Ventures, a global technology-focused investment firm. While most companies are still figuring out how to use AI, we've spent years building it into the core of our platform - and we're just getting started. Smartling is seeking a Customer Success Manager for a remote, work from home position, located anywhere in Ireland. As a Customer Success Manager at Smartling, your goal will be to ensure positive customer health and retention. You will be responsible for ensuring that your customers rapidly adopt and deeply leverage the Smartling solution, and meet their business goals while doing so, from on-boarding and throughout the customer lifecycle. You will partner closely with other Smartling teams such as Sales, Marketing, Professional Services, and Product to ensure customers achieve their objectives and realize significant value from using our platform. We are a fast-moving company looking for energetic candidates to grow and develop alongside us. You Will Customer Communication and Education: Develop communication cadence with your customers on product and industry updates that impact your customers' global content activities and objectives Assess customer requirements, resolving problems, anticipating future needs, and generally serving as the customer's voice within Smartling Oversee the customer's implementation of localization best practices to ensure you help the customer drive incremental value and return
-
Enterprise Account Executive, US
United States
unspecified $200K-$240KEnterprise Account Executive, US United States Overview Smartling is an AI-native translation platform that's redefining how the world's biggest brands go global - ranked #3 on Fast Company's Most Innovative Companies list . We're growing rapidly at scale and are backed by Battery Ventures, a global technology-focused investment firm. While most companies are still figuring out how to use AI, we've spent years building it into the core of our platform - and we're just getting started. Smartling is looking for an Enterprise Account Executive with great energy, leadership, and initiative to join our growing Sales team. You will have the opportunity to make a high impact in growing Smartling by generating new business for our Global Fluency Platform. We are seeking a results-driven individual who has SaaS experience selling to high-level executives across various business functions. You Will Manage the complex sales process from lead generation and discovery to contract negotiation and close with multiple C-Level stakeholders Deliver against all revenue targets and all key performance metrics Build and maintain a strong sales pipeline to ensure over-achievement through a combination of cold calling, email campaigns and market sector knowledge/intelligence Engage with prospects to position Smartling solutions through strategic, consultative and value-based selling Demonstrate ownership of all aspects of territory management Collaborate with cross-functional teams to maximize customer success and revenue generation Represent Smartling at industry events, networking and when presenting our solutions Update Salesforce daily with accurate customer and pipeline data Accurately forecast and deliver revenue to deadlines You
-
Business Development Representative
United States
unspecified $80K-$90KBusiness Development Representative United States Overview Smartling is an AI-native translation platform that's redefining how the world's biggest brands go global - ranked #3 on Fast Company's Most Innovative Companies list . We're growing rapidly at scale and are backed by Battery Ventures, a global technology-focused investment firm. While most companies are still figuring out how to use AI, we've spent years building it into the core of our platform - and we're just getting started. Smartling is seeking a Business Development Representative for a remote, work-from-home position. Smartling's Business Development team is a group of highly motivated sales professionals whose focus is to source and engage with high-potential prospects. As the first point of contact with potential customers, you will qualify active buying interest and be a critical part of the bridge between marketing and sales to ensure new customer acquisition is consistent, high quality, and frictionless. We are considering candidates based in Eastern and Central time zones at this time. What's in it for you Become a business representative via regular and structured coaching and training Be a part of an ambitious and highly motivated team You will learn vital prospecting skills and be a champion in discovery calls with prospects Develop your core foundation and launch your career as a SaaS sales professional Work in a fast-paced technology company Sales performance incentives for fun (SPIFFs!) You Will Work alongside marketing and sales to source and engage with high-potential prospects and companies Develop and execute outreach strategies via