Clever jobs
378 matches, filter-driven and evidence-linked.
Filters
0 active
Remote, hybrid, onsite
State
Shift type
Weekend work
Country
Cover letter
Assessment
Salary type
Equity type
Family-building benefits
Benefit evidence
-
German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - World Wide - RemoteIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Remote Teaching Education - Senior $6-$65/hrGerman Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a German language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for German speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for German language specialists who live and breathe German grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, case system (nominative, accusative, dative, genitive), word order, declensions, gender, and stylistic variation-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in German language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your German language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6 - $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the
-
Latvian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - LatviaIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Mid $6-$65/hrLatvian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Latvia Are you a Latvian language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Latvian speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Latvian language specialists who live and breathe Latvian grammar, syntax, morphology, phonetics, semantics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like noun declension, verb conjugation, sentence structure, word order, syntax variations, and regional dialects-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in Latvian language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands‑on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Latvian language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a
-
Actuarial Science Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - United States of AmericaIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Mid $6-$65/hrActuarial Science Specialist - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you an actuarial science expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of analytical insight. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with regulatory and financial complexity, and streamline actuarial workflows for professionals everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for actuarial science specialists who live and breathe probability theory, financial mathematics, life contingencies, risk modeling, pension valuation, health insurance, predictive analytics, and regulatory compliance. You'll challenge advanced language models on topics like loss distributions, reserve calculations, Monte Carlo simulations, stochastic processes, solvency assessments, credibility theory, and insurance pricing-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on insurance scenarios and theoretical actuarial questions, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A bachelor's or master's in actuarial science, mathematics, statistics, or a closely related field is ideal; completion of actuarial exams through SOA or CAS, experience with valuation software, data modeling, or risk analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your actuarial science expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range
-
Malayalam Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - World Wide - RemoteIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Remote Teaching Education - Senior $8-$65/hrMalayalam Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Malayalam language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication and translation for speakers of Malayalam everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Malayalam language specialists who live and breathe the complexities of Malayalam grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like dialectal variation, formal versus colloquial language, Malayalam script, translation accuracy, semantic ambiguity, and cultural context-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in Malayalam language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, translation experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Malayalam language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer
-
Norteno Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - MexicoIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Entry $65-$65/hrNorteno Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project Mexico Are you a Norteño language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Norteño speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Norteño language specialists who live and breathe Norteño grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, case system (nominative, accusative, dative, genitive), word order, declensions, gender, and stylistic variation-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A bachelor's degree in Norteño language, linguistics, or a closely related field is ideal, but we also highly value native-level fluency and a deep, practical understanding of the dialect's nuances. Extensive experience in teaching, translation, or community-based linguistic projects can substitute for a formal degree. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Norteño language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined
-
German Speaker - Freelance AI Trainer Project
Agency - World Wide - RemoteIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Remote Teaching Education - Entry $6-$65/hrGerman Speaker - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a fluent German speaker eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can democratize education, accelerate research, and support global communication across languages and contexts. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for German speakers who understand the nuances of grammar, usage, spelling, tone, and cultural context in both formal and informal German. You'll challenge advanced AI models with linguistic edge cases, cultural subtleties, translation ambiguities, and phrasing differences-documenting model failures and guiding improvements with clarity and precision. On a typical day, you will engage in text-based conversations with the model, evaluate its responses for accuracy and fluency, annotate linguistic patterns, test comprehension across a range of German language inputs, and suggest refinements to prompts and evaluation methods. A background in linguistics, translation, writing, localization, or teaching is ideal. Experience with German language instruction, editing, or QA is a strong signal of fit. Clear communication and a reflective approach to language-explaining not just what is correct, but why-is essential. Ready to turn your German fluency into the foundation for tomorrow's AI? Apply today and help train the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and
-
Aymara Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - PeruIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Senior $8-$65/hrAymara Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Peru Are you an Aymara language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Aymara vocabulary, grammar, dialectical variations, and cultural context-helping preserve indigenous knowledge and support authentic linguistic interactions. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Aymara language specialists who live and breathe regional dialects, phonetics, syntax, idiomatic expressions, oral traditions, and cultural references. You'll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, tone and meaning, dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Aymara across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in Linguistics, Indigenous Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Aymara expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts
-
Chinese Speaker - Freelance AI Trainer Project
Agency - SingaporeIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Entry $6-$65/hrChinese Speaker - Freelance AI Trainer Project Singapore Are you a fluent Chinese speaker eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can democratize education, accelerate research, and support global communication across languages and contexts. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Chinese speakers who understand the nuances of grammar, usage, spelling, tone, and cultural context in both formal and informal Chinese. You'll challenge advanced AI models with linguistic edge cases, cultural subtleties, translation ambiguities, and phrasing differences-documenting model failures and guiding improvements with clarity and precision. On a typical day, you will engage in text-based conversations with the model, evaluate its responses for accuracy and fluency, annotate linguistic patterns, test comprehension across a range of Chinese language inputs, and suggest refinements to prompts and evaluation methods. A background in linguistics, translation, writing, localization, or teaching is ideal. Experience with Chinese language instruction, editing, or QA is a strong signal of fit. Clear communication and a reflective approach to language-explaining not just what is correct, but why-is essential. Ready to turn your Chinese fluency into the foundation for tomorrow's AI? Apply today and help train the model that will teach the world. We offer a pay range of $6 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location.
-
Hijazi Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - Saudi ArabiaIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Entry $65-$65/hrHijazi Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project Saudi Arabia Are you a Hijazi language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Hijazi speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Hijazi language specialists who live and breathe Hijazi grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, case system (nominative, accusative, dative, genitive), word order, declensions, gender, and stylistic variation-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A bachelor's degree in Hijazi language, linguistics, or a closely related field is ideal, but we also highly value native-level fluency and a deep, practical understanding of the language's nuances. Extensive experience in teaching, translation, or community-based linguistic projects can substitute for a formal degree. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Hijazi language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate
-
Mathematics Specialist (Fluent in Arabic) - Freelance AI Trainer Project
Agency - EgyptIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Security - Mid $65-$65/hrMathematics Specialist (Fluent in Arabic) - Freelance AI Trainer Project Egypt Are you a mathematics expert fluent in Arabic, eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline academic work for students and professionals everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for mathematics specialists who live and breathe algebra, calculus, number theory, linear algebra, differential equations, statistics, geometry, mathematical logic, and discrete mathematics. You'll challenge advanced language models on topics like real and complex analysis, optimization theory, mathematical proofs, set theory, probability distributions, cryptographic algorithms, and applied mathematics-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on classroom problems and theoretical mathematics questions, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in mathematics or a closely related quantitative field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, research in pure or applied mathematics, or hands‑on experience with mathematical modeling signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your mathematics expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to‑$65 per hour, with the
-
Bengali Language Specialist (India) - Freelance AI Trainer Project
Agency - IndiaIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Mid $65-$65/hrBengali Language Specialist (India) - Freelance AI Trainer Project India Are you a Bengali language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication and translation for speakers of Bengali everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Bengali language specialists who live and breathe the complexities of Bengali grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like dialectal variation, formal versus colloquial language, Bengali script, translation accuracy, semantic ambiguity, and cultural context-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. Ready to turn your Bengali language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and high‑speed internet; company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. Employment type: Contract
-
Mapudungun Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - ChileIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Mid $8-$8/hrMapudungun Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Chile Are you a Mapudungun language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Mapudungun vocabulary, grammar, dialectical variations, and cultural context-helping preserve Indigenous knowledge and support authentic linguistic interactions. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Mapudungun language specialists who live and breathe regional dialects, phonetics, syntax, idiomatic expressions, oral traditions, and cultural references. You'll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, tone and meaning, dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Mapudungun across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in Linguistics, Indigenous Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Mapudungun expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts
-
Haryanvi Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - IndiaIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Entry $65-$65/hrHaryanvi Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project India Are you a Haryanvi language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Haryanvi speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Haryanvi language specialists who live and breathe Haryanvi grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, case system (nominative, accusative, dative, genitive), word order, declensions, gender, and stylistic variation-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A bachelor's degree in Haryanvi language, linguistics, or a closely related field is ideal, but we also highly value native-level fluency and a deep, practical understanding of the language's nuances. Extensive experience in teaching, translation, or community-based linguistic projects can substitute for a formal degree. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Haryanvi language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined
-
Dutch (Suriname/Caribbean) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
Agency - SurinameIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Mid $8-$65/hrDutch (Suriname/Caribbean) Language Expert - Freelance AI Trainer Project Suriname Are you a Dutch (Suriname/Caribbean) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand the grammar, vocabulary, phonetics, and cultural nuances of Dutch as spoken in Suriname and the Caribbean-bridging gaps in accessibility and fostering authentic cross-cultural exchange. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Dutch (Suriname/Caribbean) language specialists who live and breathe grammar, orthography, regionalisms, pronunciation patterns, idiomatic expressions, and cultural references unique to these regions. You'll challenge advanced language models on topics like colloquial usage, contextual interpretation, tone adaptation, syntactic accuracy, and semantic precision-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Dutch as used in Suriname and the Caribbean across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A Master's degree in Linguistics, Translation, Dutch Language, Literature, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, localization, or editorial work signals fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Dutch (Suriname/Caribbean) expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a
-
Bhojpuri Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - IndiaIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Entry $65-$65/hrBhojpuri Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project India Are you a Bhojpuri language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Bhojpuri speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Bhojpuri language specialists who live and breathe Bhojpuri grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, case system (nominative, accusative, dative, genitive), word order, declensions, gender, and stylistic variation-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A bachelor's degree in Bhojpuri language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands‑on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Bhojpuri language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As
-
Azerbaijani (Azeri) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
Agency - TurkeyIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Senior $8-$8/hrAzerbaijani (Azeri) Language Expert - Freelance AI Trainer Project Turkey Are you an Azerbaijani (Azeri) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Azerbaijani vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context-helping preserve linguistic heritage and support authentic interactions. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Azerbaijani language specialists who live and breathe phonetics, morphology, syntax, dialectical variations, colloquial expressions, and cultural references. You'll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, semantic accuracy, and cultural nuance-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Azerbaijani across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A Master's degree in Linguistics, Azerbaijani Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Azerbaijani expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the
-
Alexandrian Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - EgyptIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Entry $65-$65/hrAlexandrian Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project Egypt Are you an Alexandrian language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Alexandrian speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Alexandrian language specialists who live and breathe Alexandrian grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, case system (nominative, accusative, dative, genitive), word order, declensions, gender, and stylistic variation-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A bachelor's degree in Alexandrian language, linguistics, or a closely related field is ideal, but we also highly value native-level fluency and a deep, practical understanding of the dialect's nuances. Extensive experience in teaching, translation, or community-based linguistic projects can substitute for a formal degree. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Alexandrian language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined
-
Dutch (Suriname/Caribbean) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - SurinameIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Mid $8-$65/hrDutch (Suriname/Caribbean) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Suriname Are you a Dutch (Suriname/Caribbean) language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand the grammar, vocabulary, phonetics, and cultural nuances of Dutch as spoken in Suriname and the Caribbean-bridging gaps in accessibility and fostering authentic cross-cultural exchange. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Dutch (Suriname/Caribbean) language specialists who live and breathe grammar, orthography, regionalisms, pronunciation patterns, idiomatic expressions, and cultural references unique to these regions. You'll challenge advanced language models on topics like colloquial usage, contextual interpretation, tone adaptation, syntactic accuracy, and semantic precision-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Dutch as used in Suriname and the Caribbean across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in Linguistics, Translation, Dutch Language, Literature, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, localization, or editorial work signals fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Dutch (Suriname/Caribbean) expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay
-
Marathi Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - IndiaIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Mid $65-$65/hrMarathi Language Specialist - Freelance AI Trainer Project India Are you a Marathi language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Marathi speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Marathi language specialists who live and breathe Marathi grammar, syntax, morphology, phonetics, semantics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like noun declension, verb conjugation, sentence structure, word order, syntax variations, and regional dialects-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in Marathi language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands‑on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Marathi language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a
-
Guaraní Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - ParaguayIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Senior $8-$65/hrGuaraní Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Paraguay Are you a Guaraní language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Guaraní vocabulary, grammar, dialectical variations, and cultural context-helping preserve indigenous knowledge and support authentic linguistic interactions. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Guaraní language specialists who live and breathe regional dialects, phonetics, syntax, idiomatic expressions, oral traditions, and cultural references. You'll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, tone and meaning, dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Guaraní across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in Linguistics, Indigenous Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Guaraní expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts
-
Dari Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - PakistanIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Senior $8-$65/hrDari Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Pakistan Are you a Dari language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Dari vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context-helping preserve linguistic heritage and support authentic interactions. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Dari language specialists who live and breathe phonetics, morphology, syntax, dialectical variations, colloquial expressions, and cultural references. You'll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, semantic accuracy, and cultural nuance-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Dari across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in Linguistics, Dari Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Dari expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed
-
Hebrew Translator - Freelance AI Trainer Project
Agency - United States of AmericaIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Entry $8-$65/hrHebrew Translator - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you a Hebrew translator eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic intelligence. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver accurate, context-aware translations, enhance cross-cultural communication, and support learners and professionals around the world. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Hebrew translators with a strong command of both Hebrew and English who can assess and refine AI-generated translations for grammatical accuracy, fluency, cultural nuance, and context sensitivity. You'll challenge the model with idiomatic expressions, ambiguous phrases, formal and informal tones, and real-world scenarios-documenting model failures and providing insight to improve translation quality and consistency. On a typical day, you will evaluate and edit AI outputs, translate between Hebrew and English in both directions, annotate errors, provide cultural or contextual explanations, and suggest improvements to prompts, evaluation methods, and model behavior. A background in professional translation, linguistics, localization, or language education is ideal. Experience with technical, literary, or media translation is a strong signal of fit. Clear, reflective communication and an ability to articulate translation decisions are essential. Ready to turn your translation expertise into the foundation for tomorrow's AI? Apply today and help train the model that will teach the world. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience,
-
Kansai Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project
Agency - JapanIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Teaching Education - Entry $65-$65/hrKansai Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project Japan Are you a Kansai language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Kansai speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Kansai language specialists who live and breathe Kansai grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, case system (nominative, accusative, dative, genitive), word order, declensions, gender, and stylistic variation-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A bachelor's degree in Kansai language, linguistics, or a closely related field is ideal, but we also highly value native-level fluency and a deep, practical understanding of the dialect's nuances. Extensive experience in teaching, translation, or community-based linguistic projects can substitute for a formal degree. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Kansai language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined
-
Insurance Specialist (Fluent in French) - Freelance AI Trainer Project
Agency - AlgeriaIndexed from Greenhouse Comp disclosed in posting1w agoWhy we showed this
Description: "clever"Unspecified Data - Mid $8-$8/hrInsurance Specialist (Fluent in French) - Freelance AI Trainer Project Algeria Are you a master of insurance fluent in French eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of financial literacy, risk analysis, and claims automation. With high‑quality training data, tomorrow's AI can support insurance professionals, streamline customer experiences, and enhance regulatory compliance. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for insurance specialists who live and breathe underwriting, claims processing, policy design, actuarial analysis, reinsurance, and risk management-especially with deep knowledge of insurance practices and regulations in French-speaking regions. You'll challenge advanced language models on topics like life, health, property, casualty, and commercial insurance; fraud detection; regulatory frameworks; and customer communication-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in both English and French on real-world insurance scenarios and technical questions, verify factual accuracy and industry logic, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's degree in insurance, finance, business administration, actuarial science, or a closely related field is ideal; fluency in French, professional certifications (e.g., CPCU, AIC), and hands-on experience in the insurance industry signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your insurance expertise and French fluency into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach
Take this list with you
Download the 378 matching jobs in any format - read offline, archive, or hand to an AI assistant with your resume to find the best fits.
Or email it to me instead
The AI-ready prompt is a pre-written question you can paste into Claude, ChatGPT, Gemini, or Perplexity along with your resume. We never see your resume; this happens in your AI client of choice.
AI agent reading directly? Same data lives at
/api/jobs.json?page=3&q=Clever&quality=all.
See /llms.txt and /api/openapi.json for the full schema.
0 selected