FewerJobs.
All jobs

Commercial Counsel (LATAM)

Wonderful - Global

Posted Nov 10, 2026

Benefits

Parental leave
Not verified
Non-birth-parent leave
Not verified
Family-building benefits
  • Fertility benefits: Not verified
  • Adoption assistance: Not verified
  • Surrogacy assistance: Not verified
Mental health support
Not verified
Relocation assistance
Not verified
Childcare support
Not verified
Learning budget
Not verified
Verification
Not verified
Salary
Not verified

Was this benefit information wrong? Tell us.

Market context

U.S. role benchmark (BLS OEWS)
$117,235 U.S. median for this role
Projected growth (BLS Employment Projections)
+2.6% - Average

Matched to SOC 23-1011 - Legal aggregate by role bucket.

Source:U.S. Bureau of Labor Statistics, OEWS, May 2024andEmployment Projections, 2024-2034.

Role

Role function
Legal From the posting source checked Nov 18, 2026
Seniority
Mid From the posting source checked Nov 18, 2026

Schedule

Shift type
Not verified
Weekend work
Not verified

Application

Cover letter
Not verified
Assessment
Not verified
Deadline
Not stated

Where they hire

State eligibility is not yet verified.

About this role

Commercial Counsel (LATAM) Global About the Role Wonderful is seeking a dynamic, business-oriented (Spanish Speaking) In-House Commercial Lawyer to join our growing team. In this role, you will act as a strategic legal partner to the business, guiding commercial transactions and managing legal risk while actively enabling company growth. We are looking for a legal commercial lawyer who is fully bilingual in English and Spanish, with the specific ability to draft, negotiate, and finalize complex agreements with our Spanish-speaking customer base. Key Responsibilities - Commercial Drafting & Negotiation: Draft, review, and negotiate a wide variety of commercial agreements-including master service agreements, vendor contracts, NDAs, and partnership agreements-in both Spanish and English. - Customer-Facing Legal Support: Lead commercial negotiations directly with Spanish-speaking clients, ensuring smooth deal closures while protecting the company's legal and business interests. - Business-Oriented Counsel: Provide practical, solutions-driven legal advice to internal stakeholders, balancing legal risk with commercial realities and business objectives. - Cross-Functional Collaboration: Partner closely with sales, operations, and leadership teams to streamline contracting processes and support revenue-generating initiatives. Qualifications & Experience - Legal Credentials: Licensed attorney. - Language Fluency: Professional bilingual proficiency in English and Spanish. You must possess the advanced vocabulary and technical skill required to draft, redline, and negotiate binding legal documents in Spanish. - Commercial Background: Proven experience specializing in commercial transactions, ideally with an in-house legal department or a corporate practice at a top-tier law firm. - Geographic Location: United States or a Latin American (LATAM) country. Candidate Privacy Notice

Read the full description at jobs.ashbyhq.com. FewerJobs shows a preview and links to the original posting.

Apply at jobs.ashbyhq.com

Apply link verified; last checked Nov 20, 2026.

What verified means

Verified means a displayed claim has field-level provenance to a source FewerJobs pulled: a government or employer source, or the original job posting. Posting-sourced facts are employer-stated and are labeled separately from government records.

Related jobs