Manager, Software Localization Engineering

Benefits

Parental leave

Not verified

Non-birth-parent leave

Not verified

Family-building benefits

• Fertility benefits: Not verified
• Adoption assistance: Not verified
• Surrogacy assistance: Not verified

Mental health support

Not verified

Relocation assistance

Not verified

Childcare support

Not verified

Learning budget

Not verified

Verification

Not verified checked Jun 7, 2026

Salary

Not verified

401(k) match

Reported from DOL Form 5500 industry filing (not employer-specific)

Was this benefit information wrong? Tell us.

Market context

U.S. role benchmark (BLS OEWS)

$116,543 U.S. median for this role

Projected growth (BLS Employment Projections)

+9.8% - Much faster than average

Matched to SOC 15-1252 - Software Engineering aggregate by role bucket.

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics, OEWS, May 2024 and Employment Projections, 2024-2034.

Role

Role function

Engineering From the posting source checked Jun 20, 2026

Seniority

Mid From the posting source checked Jun 20, 2026

Work mode

Hybrid From the posting source checked Jun 20, 2026

In-office days

2 days From the posting source checked Jun 20, 2026

Schedule

Shift type

Not verified

Weekend work

Not verified

Application

Cover letter

Not verified

Assessment

Not verified

Deadline

Not stated

Where they hire

State eligibility is not yet verified.

About this role

Manager, Software Localization Engineering Madrid, UNAVAILABLE, ES Manager, Software Localization Engineering- Hybrid, Based in Madrid We're a leader in data and AI. Through our software and services, we inspire customers around the world to transform data into intelligence - and questions into answers. If you're looking for a dynamic, fulfilling career with flexibility and a world-class employee experience, you'll find it here. We're recognized around the world for our inclusive, meaningful culture and innovative technologies by organizations like Fast Company, Forbes, Newsweek and more. About the job The Localization team is looking for a Manager, Software Localization Engineering reporting to the Globalization Director to architect, scale and operate an intelligence-driven localization system that continuously evaluates, adapts, and improves multilingual product experiences for our international customers. This role presents an outstanding opportunity to combine expertise in AI-driven translation technologies with strong backend engineering and localization workflow knowledge. You will serve as the technical authority, designing advanced localization pipelines integrating TMS, NMT, and LLM capabilities into production-ready systems. You will lead all localization engineering activities in close partnership with Localization Project Management, Localization QA, product engineering teams and internationalization stakeholders, while acting as a go-to resource across the organization. The ideal candidate is Madrid-based with the flexibility t

Read the full description at global-sas.icims.com. FewerJobs shows a preview and links to the original posting.