Language Producer, Content Localisation - India
Netflix - Mumbai,India
Posted Oct 9, 2026
Benefits
- Parental leave
- Not verified
- Non-birth-parent leave
- Not verified
- Family-building benefits
-
- Fertility benefits: Not verified
- Adoption assistance: Not verified
- Surrogacy assistance: Not verified
- Mental health support
- Not verified
- Relocation assistance
- Not verified
- Childcare support
- Not verified
- Learning budget
- Not verified
- Verification
- Not verified checked Nov 20, 2026
- Salary
- Not verified
- 401(k) match
- Reported from DOL Form 5500 industry filing (not employer-specific)
Was this benefit information wrong? Tell us.
Role
- Seniority
- Mid From the posting source
Schedule
- Shift type
- Not verified
- Weekend work
- Not verified
Company
- Equity
- Offered Verified - SEC 10-K source
Application
- Cover letter
- Not verified
- Assessment
- Not verified
- Deadline
- Not stated
Where they hire
State eligibility is not yet verified.
About this role
Language Producer, Content Localisation - India Mumbai,India Netflix is one of the world's leading entertainment services, with over 300 million paid memberships in over 190 countries enjoying TV series, films and games across a wide variety of genres and languages. Members can play, pause and resume watching as much as they want, anytime, anywhere, and can change their plans at any time. As a Language Producer, you will ensure that members experience the highest quality localized assets, preserving creative intent and enhancing the localized experience for viewers everywhere. With Netflix's global reach and ever-evolving entertainment footprint, world-class localization support for new languages and content genres is essential to our success, making this an exciting time to join the company. The Role The Language Producer is the advocate for language quality, creative consistency, and cultural authenticity across all localized Netflix content in their assigned language(s). This role oversees the end-to-end creative and linguistic aspects of dubbing, subtitling, main/episodic titles, accessibility, and marketing assets, serving as the key point of contact for all language-specific localization efforts. Approximately 40% of the role is dedicated to direct title and project coverage-supporting long-form project progress, creative strategy and quality control, and the launch of all localized assets-while the remaining 60% focuses on strategic market and talent development, including workflow innovation, vendor management, and building a robust talent pipeline. This is in support and collaboration with Content Localization Title Producers. The Language Producer partners with internal teams and external talent to deliver high-quality, culturally relevant content.
Read the full description at explore.jobs.netflix.net. FewerJobs shows a preview and links to the original posting.
Apply link verified; last checked Nov 20, 2026.
What verified means
Verified means a displayed claim has field-level provenance to a source FewerJobs pulled: a government or employer source, or the original job posting. Posting-sourced facts are employer-stated and are labeled separately from government records.
Related jobs
Coordinator, Production Management - India
Netflix - Mumbai,India
Content Writer (Project-Based)
BuzzFeed - India-Remote
Multilingual Quality & Terminology Specialist (0726-CH-134)
RELX - Chennai
Creative Operations & Production Director (Mumbai Based) - Emerging Markets
Estée Lauder Companies (The) - Mumbai,IN-MH,India