Content Marketing Lead

Benefits

Parental leave

Not verified

Non-birth-parent leave

Not verified

Family-building benefits

• Fertility benefits: Not verified
• Adoption assistance: Not verified
• Surrogacy assistance: Not verified

Mental health support

Not verified

Relocation assistance

Not verified

Childcare support

Not verified

Learning budget

Not verified

Verification

Not verified

Salary

Not verified

Was this benefit information wrong? Tell us.

Market context

U.S. role benchmark (BLS OEWS)

$93,011 U.S. median for this role

Projected growth (BLS Employment Projections)

+5.1% - Faster than average

Matched to SOC 13-1161 - Marketing aggregate by role bucket.

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics, OEWS, May 2024 and Employment Projections, 2024-2034.

Role

Role function

Marketing From the posting source checked Jun 20, 2026

Seniority

Senior From the posting source checked Jun 20, 2026

Work mode

Remote From the posting source checked Jun 20, 2026

In-office days

0 days From the posting source checked Jun 20, 2026

Schedule

Shift type

Not verified

Weekend work

Not verified

Company

Company stage

Series A From the posting source checked Jun 20, 2026

Application

Cover letter

Not verified

Assessment

Not verified

Deadline

Not stated

Where they hire

State eligibility is not yet verified.

About this role

Content Marketing Lead Poland | Remote | Czech Republic | Germany | Portugal | Spain | France | USA | Netherlands | UK WHAT LINGO.DEV http://Lingo.dev DOES Lingo.dev http://Lingo.dev is a localization engineering platform. Teams create localization engines - stateful translation APIs configured with glossaries, brand voice, model chains, and AI Reviewers. Backed by Y Combinator and Initialized Capital. 200M+ words translated, 5,000 GitHub stars, 7,000 weekly CLI runs. WHAT THIS ROLE IS You own content production and distribution for a developer tools company building localization infrastructure. You produce the content, you distribute it, you measure what worked, you automate what repeats. The scope of what you could be working on: blog posts, research articles, changelog, product update emails, newsletter, LinkedIn, dev.to http://dev.to, Hacker News, Reddit, Google Ads, SEO, and occasionally building example repos and demo projects. You'll have high autonomy and freedom in a direction defined by the founders. The expectation: whatever needs to ship this week ships this week. The volume grows. You scale it by building automations - AI workflows, Claude-based production pipelines, templated distribution, scheduled publishing. You are not manually doing in month six what you were manually doing in month one. WHAT YOU'LL ACTUALLY DO - Write and produce technical content for an audience of senior engineers and engineering leads - mechanism-dense, fact-backed, no filler - Distribute every piece across owned channels (site, email, newsletter) and external platforms (Hacker News, dev.to http://dev.to, LinkedIn, Reddit) on the same day it publishes - Manage social presence across

Read the full description at jobs.ashbyhq.com. FewerJobs shows a preview and links to the original posting.