Machine Translation Quality Engineering Manager
Apple - New York City, United States of America
Posted Oct 27, 2026
Benefits
- Parental leave
- Not verified
- Non-birth-parent leave
- Not verified
- Family-building benefits
-
- Fertility benefits: Not verified
- Adoption assistance: Not verified
- Surrogacy assistance: Not verified
- Mental health support
- Not verified
- Relocation assistance
- Not verified
- Childcare support
- Not verified
- Learning budget
- Not verified
- Verification
- Not verified checked Nov 20, 2026
- Salary
- $185K-$278K From the posting source checked Nov 16, 2026
- 401(k) match
- Reported from DOL Form 5500 industry filing (not employer-specific)
Was this benefit information wrong? Tell us.
Market context
- U.S. role benchmark (BLS OEWS)
- $116,543 U.S. median for this role
- Projected growth (BLS Employment Projections)
- +9.8% - Much faster than average
98% above the BLS role benchmark for software engineering aggregate.
Matched to SOC 15-1252 - Software Engineering aggregate by role bucket.
Source:U.S. Bureau of Labor Statistics, OEWS, May 2024andEmployment Projections, 2024-2034.
Role
Schedule
- Shift type
- Not verified
- Weekend work
- Not verified
Company
- Equity
- Offered Verified - SEC 10-K source checked Nov 16, 2026
Application
- Cover letter
- Not verified
- Assessment
- Not verified
- Deadline
- Not stated
Where they hire
State eligibility is not yet verified.
About this role
Machine Translation Quality Engineering Manager New York City, United States of America Would you like to play a critical part in the next revolution of human-computer interaction? The Apple Machine Translation team is building groundbreaking technology that enables connecting people across language barriers. We are looking for an experienced Quality Engineering Manager to lead the QE team owning the test strategy for Apple's Translation and Machine Intelligence products. Apple's Machine Translation is embedded into several products across the iOS, iPadOS, macOS and watchOS ecosystems: from Live Translation and Translate App that is used to communicate across different languages, to Safari full webpage translation, to system-wide translation that allows you to quickly translate any highlighted text into numerous languages. In this role, you'll be directly responsible for defining Machine Translation's test strategy, qualifying the client, server, and model releases. You'll work closely with client engineering, cross-functional partners, and stakeholders to deliver the automation and test processes needed to ensure we deliver highest-quality translation services. Lead a team of high-performing SDETs and Quality Engineers to validate functionality, performance and accuracy across Apple's hardware ecosystem Participate in defining testing strategies and methodologies to enhance overall software quality Collaborate closely with developers, engineering program managers, and partner QA teams to comprehend feature requirements and ensure comprehensive test coverage Collaborate closely with developers, engineering program managers, and partner QA teams to comprehend feature requirements and ensure comprehensive test coverage Minimum Qualifications: 5+ years of quality/test engineering experience, at least two of which in a lead
Read the full description at jobs.apple.com. FewerJobs shows a preview and links to the original posting.
Apply link verified; last checked Nov 20, 2026.
What verified means
Verified means a displayed claim has field-level provenance to a source FewerJobs pulled: a government or employer source, or the original job posting. Posting-sourced facts are employer-stated and are labeled separately from government records.
Related jobs
Machine Translation Quality Engineer
Apple - Seattle, United States of America
AI Quality Assurance Engineering Manager
Trimble Inc. - US - OR, Lake Oswego
Engineering Manager, Client Platform Engineering
OpenAI - San Francisco, California, United States, New York City, Seattle
Software Engineering Manager
Mashgin - Palo Alto, CA