FewerJobs.
All jobs

Machine Translation Quality Engineer

Apple - Seattle, United States of America

Posted May 26, 2026

Benefits

Parental leave
Not verified
Non-birth-parent leave
Not verified
Family-building benefits
  • Fertility benefits: Not verified
  • Adoption assistance: Not verified
  • Surrogacy assistance: Not verified
Mental health support
Not verified
Relocation assistance
Not verified
Childcare support
Not verified
Learning budget
Not verified
Verification
Not verified checked Nov 20, 2026
Salary
Not verified
401(k) match
Reported from DOL Form 5500 industry filing (not employer-specific)

Was this benefit information wrong? Tell us.

Market context

U.S. role benchmark (BLS OEWS)
$116,543 U.S. median for this role
Projected growth (BLS Employment Projections)
+9.8% - Much faster than average

Matched to SOC 15-1252 - Software Engineering aggregate by role bucket.

Source:U.S. Bureau of Labor Statistics, OEWS, May 2024andEmployment Projections, 2024-2034.

Role

Role function
Engineering From the posting source checked Jun 20, 2026
Seniority
Mid From the posting source checked Jun 20, 2026

Schedule

Shift type
Not verified
Weekend work
Not verified

Company

Equity
Offered Verified - SEC 10-K source checked Jun 20, 2026

Application

Cover letter
Not verified
Assessment
Not verified
Deadline
Not stated

Where they hire

State eligibility is not yet verified.

About this role

Machine Translation Quality Engineer Seattle, United States of America Would you like to play a critical part in the next revolution of human-computer interaction? The Apple Machine Translation team is building groundbreaking technology that enables connecting people across language barriers. We are looking for an experienced Quality Engineer/SDET to own the test automation strategy for Apple's Translate app and client products. Apple's Machine Translation is embedded into several products across the iOS, iPadOS, macOS and watchOS ecosystems: from Translate App that is used to communicate across different languages, to Safari full webpage translation, to system-wide translation that allows you to quickly translate any highlighted text into over 20 languages. In this role, you'll be directly responsible for Machine Translation's client features and test automation. You'll be collaborating closely with product engineering and modeling teams in order to come up with the right functional and non-functional test plans along with developing the automation and frameworks to validate our releases meet the highest standards of quality. Participate in defining testing strategies and methodologies to enhance overall software quality Identify, document, and track software defects, collaborating with developers to resolve issues swiftly and effectively Analyze test results, troubleshoot failures, and generate detailed reports on software quality and product health Continuously improve test automation coverage by integrating new tests and refining existing ones Collaborate closely with developers, engineering program managers, and partner QA teams to comprehend feature requirements and ensure comprehensive test coverage Be a great teammate with the ability to mentor peers and

Read the full description at jobs.apple.com. FewerJobs shows a preview and links to the original posting.

Apply at jobs.apple.com

Apply link verified; last checked Nov 20, 2026.

What verified means

Verified means a displayed claim has field-level provenance to a source FewerJobs pulled: a government or employer source, or the original job posting. Posting-sourced facts are employer-stated and are labeled separately from government records.

Related jobs