FewerJobs.
All jobs

Producer - Audio & Localization (Retro Studios)

Nintendo Co.,Ltd. - Austin, TX

Posted Sep 4, 2026

Benefits

Parental leave
Not verified
Non-birth-parent leave
Not verified
Family-building benefits
  • Fertility benefits: Not verified
  • Adoption assistance: Not verified
  • Surrogacy assistance: Not verified
Mental health support
Not verified
Relocation assistance
Not verified
Childcare support
Not verified
Learning budget
Not verified
Verification
Not verified
Salary
Not verified
401(k) match
Not verified

Was this benefit information wrong? Tell us.

Role

Seniority
Mid From the posting source checked Nov 16, 2026

Schedule

Shift type
Not verified
Weekend work
Not verified

Application

Cover letter
Not verified
Assessment
Not verified
Deadline
Not stated

Where they hire

State eligibility is not yet verified.

About this role

Producer - Audio & Localization (Retro Studios) Austin, TX RETRO STUDIOS: Founded in 1998, Retro Studios is a wholly owned subsidiary of Nintendo Co., Ltd., and a powerhouse in game development. Working hand-in-hand with Nintendo, we craft award-winning titles for the company's cutting-edge platforms, blending innovation, artistry, and gameplay excellence. Our home base is Austin, Texas, a vibrant city known for its creative energy, live music, stunning natural scenery, and forward-thinking culture. With year-round sunshine and endless options for outdoor adventures, Austin offers the perfect backdrop for world-class developers to stay inspired, balanced, and at the top of their game. DESCRIPTION OF DUTIES: - Support the audio team and localization efforts to define, track and prioritize work based on product readiness, critical path needs and development priorities. - Support tracking of localization-ready content, text/VO dependencies, approvals, and delivery status across internal teams and external partners. - Help define and track overall audio development budgets, including forecasting internal costs and outsourced/vendor budgets. - Support departmental initiatives by facilitating meetings, taking notes, resolving blockers and capturing/following up on action items. - Work across disciplines with Leads, Feature Owners, Stakeholders, and dependent groups to capture, vet, organize, prioritize and track work. - Coordinate and run sprint and milestone planning, reviews and retrospectives. - Track team velocity and scope vs capacity data to continuously improve accuracy with future sprint and milestone commitments keeping plans up to date. - Communicate high level status (on track, at risk) and use historic data to inform strategies to

Read the full description at careers.nintendo.com. FewerJobs shows a preview and links to the original posting.

Apply at careers.nintendo.com

Apply link verified; last checked Nov 20, 2026.

What verified means

Verified means a displayed claim has field-level provenance to a source FewerJobs pulled: a government or employer source, or the original job posting. Posting-sourced facts are employer-stated and are labeled separately from government records.

Related jobs