Senior Language Manager, German (8 month FTC)
Klaviyo - Dublin, IE
Posted May 22, 2026
Benefits
- Parental leave
- Not verified
- Non-birth-parent leave
- Not verified
- Family-building benefits
-
- Fertility benefits: Not verified
- Adoption assistance: Not verified
- Surrogacy assistance: Not verified
- Mental health support
- Not verified
- Relocation assistance
- Not verified
- Childcare support
- Not verified
- Learning budget
- Not verified
- Verification
- Not verified
- Salary
- GBP 56K-84K From the posting source checked Jun 20, 2026
Was this benefit information wrong? Tell us.
Market context
- U.S. role benchmark (BLS OEWS)
- $61,842 U.S. median for this role
- Projected growth (BLS Employment Projections)
- +1.9% - Slower
U.S. benchmark only; posted salary is not compared across countries or currencies.
Matched to SOC 11-1021 - Operations aggregate by role bucket.
Source: U.S. Bureau of Labor Statistics, OEWS, May 2024 and Employment Projections, 2024-2034.
Role
Schedule
- Shift type
- Not verified
- Weekend work
- Not verified
Company
Application
- Cover letter
- Not verified
- Assessment
- Not verified
- Deadline
- Not stated
Where they hire
State eligibility is not yet verified.
About this role
Senior Language Manager, German (8 month FTC) Dublin, IE At Klaviyo, we value the unique backgrounds, experiences and perspectives each Klaviyo (we call ourselves Klaviyos) brings to our workplace each and every day. We believe everyone deserves a fair shot at success and appreciate the experiences each person brings beyond the traditional job requirements. If you're a close but not exact match with the description, we hope you'll still consider applying. Want to learn more about life at Klaviyo? Visit klaviyo.com/careers to see how we empower creators to own their own destiny. Dublin, Ireland (Hybrid: 3 days p/week in-office) 8 month FTC (mat-cover) About the role: This is an 8 month FTC maternity-cover. We are looking for an experienced hands-on Senior Language Manager to own and optimise the language and localisation strategy for Germany. Native/ fluent German language skills, essential. Job Summary: Localisation efforts at Klaviyo are centred around linguistic and cultural excellence, teamwork and scale. We own the linguistic and cultural quality of every touchpoint a German customer has with Klaviyo: the product, the website, marketing campaigns, customer education, and partner and developer portals. Our work is about providing our customers with high quality localisation and an experience that feels locally relevant and fuels international growth for both our customers and Klaviyo. You will step directly into a fully embedded, senior individual contributor position and own everything the current person owns, with full continuity responsibility. We need someone who can hit the ground running and carry the German market
Read the full description at www.klaviyo.com. FewerJobs shows a preview and links to the original posting.
Apply link not verified; last-live date unavailable.
What verified means
Verified means a displayed claim has field-level provenance to a source FewerJobs pulled: a government or employer source, or the original job posting. Posting-sourced facts are employer-stated and are labeled separately from government records.
Related jobs
-
Senior Specialist, Premium Support (German)
Airbnb - Ireland
-
Collector - French/Spanish speaker - 12 month contract
Hertz Global Hldgs INC - Co. Dublin, Ireland
-
Senior Manager, Supply Chain & Technical Project Management
Cytokinetics INC - Dublin, Dublin, Ireland
-
Senior Technical Product Manager, Marketing Technology & Innovation
Take-Two Interactive - Dublin, Dublin, Ireland