FewerJobs.
All jobs

Category Manager-Localization

Crunchyroll - Los Angeles, California, United States

Posted Apr 3, 2026

Benefits

Parental leave
Not verified
Non-birth-parent leave
Not verified
Family-building benefits
  • Fertility benefits: Not verified
  • Adoption assistance: Not verified
  • Surrogacy assistance: Not verified
Mental health support
Not verified
Relocation assistance
Not verified
Childcare support
Not verified
Learning budget
Not verified
Verification
Not verified
Salary
$98K-$123K From the posting source checked Jun 20, 2026
401(k) match
Reported not verified - source not recorded; source URL not recorded; timestamp not recorded

Was this benefit information wrong? Tell us.

Market context

U.S. role benchmark (BLS OEWS)
$61,842 U.S. median for this role
Projected growth (BLS Employment Projections)
+1.9% - Slower

79% above the BLS role benchmark for operations aggregate.

Matched to SOC 11-1021 - Operations aggregate by role bucket.

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics, OEWS, May 2024 and Employment Projections, 2024-2034.

Role

Role function
Operations From the posting source checked Jun 20, 2026
Seniority
Mid From the posting source checked Jun 20, 2026

Schedule

Shift type
Not verified
Weekend work
Not verified

Application

Cover letter
Not verified
Assessment
Not verified
Deadline
Not stated

Where they hire

State eligibility is not yet verified.

About this role

Category Manager-Localization Los Angeles, California, United States About Crunchyroll Founded by fans, Crunchyroll delivers the art and culture of anime to a passionate community. We super-serve over 100 million anime and manga fans across 200+ countries and territories, and help them connect with the stories and characters they crave. Whether that experience is online or in-person, streaming video, theatrical, games, merchandise, events and more, it's powered by the anime content we all love. Join our team, and help us shape the future of anime! About the Role The Category Manager-Localization supports sourcing and procurement activities across Crunchyroll's Localization category, including Subtitling/Captioning, Dubbing (English and International), Creative Localization, and Accessibility (CC/AD). This role focuses on executing sourcing events, analyzing vendor proposals, coordinating contract reviews, and maintaining supplier performance data in partnership with senior sourcing leadership. You'll collaborate closely with the Director of Strategic Sourcing, the Localization leadership team, and cross-functional partners in Content Operations, Legal, and Finance to help ensure our localization services deliver value, quality, and speed for fans around the world. You Will - Support execution of sourcing initiatives for localization services such as dubbing, subtitling, and accessibility, rate benchmarking, and contract negotiation. - Conduct vendor and market research, prepare rate comparisons, and analyze spend data to identify potential savings and efficiency opportunities. - Execute sourcing events and RFx processes in partnership with senior sourcing leaders, ensuring stakeholder alignment, documentation accuracy, and timely completion. - Draft and manage MSA/SOW templates with guidance from Legal; track redlines, ensure version control,

Read the full description at boards.greenhouse.io. FewerJobs shows a preview and links to the original posting.

Apply at boards.greenhouse.io

Apply link not verified; last-live date unavailable.

What verified means

Verified means a displayed claim has field-level provenance to a source FewerJobs pulled: a government or employer source, or the original job posting. Posting-sourced facts are employer-stated and are labeled separately from government records.

Related jobs