FewerJobs.
All jobs

LaTeX Specialist - Freelance AI Trainer Project

Agency - World Wide - Remote

Posted Jun 7, 2026

Benefits

Parental leave
Not verified
Non-birth-parent leave
Not verified
Family-building benefits
  • Fertility benefits: Not verified
  • Adoption assistance: Not verified
  • Surrogacy assistance: Not verified
Mental health support
Not verified
Relocation assistance
Not verified
Childcare support
Not verified
Learning budget
Not verified
Verification
Not verified
Salary
$8-$30/hr From the posting source checked Jun 20, 2026

Was this benefit information wrong? Tell us.

Market context

U.S. role benchmark (BLS OEWS)
$55,390 U.S. median for this role
Projected growth (BLS Employment Projections)
-0.1% - Decline

U.S. benchmark only; posted salary is not compared across countries or currencies.

Matched to SOC 25-2021 - Teaching and Education aggregate by role bucket.

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics, OEWS, May 2024 and Employment Projections, 2024-2034.

Role

Role function
Teaching Education From the posting source checked Jun 20, 2026
Seniority
Mid From the posting source checked Jun 20, 2026
Work mode
Remote From the posting source checked Jun 20, 2026
In-office days
0 days From the posting source checked Jun 20, 2026

Schedule

Shift type
Not verified
Weekend work
Not verified

Application

Cover letter
Not verified
Assessment
Not verified
Deadline
Not stated

Where they hire

State eligibility is not yet verified.

About this role

LaTeX Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Project Overview We are sourcing independent LaTeX Specialists to provide their expertise for an AI benchmark evaluation project. As AI models increasingly generate complex long-form content that blends mathematical and technical formatting with creative prose, their quality relies entirely on robust, expert-reviewed training data. The objective of this project is to autonomously evaluate, rewrite, and refine AI-generated text to meet specific stylistic guidelines while ensuring flawless LaTeX rendering and proper markdown formatting. Project Deliverables & Scope Operate autonomously to audit, edit, and refine complex AI outputs. Expected deliverables include: LaTeX & Math Rendering Correction: Identifying and correcting malformed LaTeX expressions, unclosed environments, and inaccurate mathematical notations within text. Stylistic Rewriting & Editing: Rewriting AI-generated text to meet strict stylistic, structural, and creative requirements, ensuring engaging prose, varied sentence structure, and pristine grammar. Markdown Formatting: Fixing broken markdown elements, including unclosed code blocks, inaccurate language tags, headers, and list numbering to ensure flawless structural formatting. Consistent Rubric Application: Applying complex, multi-part evaluation rubrics consistently across high volumes of tasks to generate clean, reliable data for model training. Localization & Standardization: Ensuring all generated text adheres strictly to spelling, grammar, and formatting conventions. Required Expertise To successfully fulfill the deliverables of this project, Contractors must possess strong technical formatting capabilities paired with a sharp editorial eye. Core skillset includes: Familiarity with LaTeX syntax, specifically the ability to accurately spot and correct malformed mathematical expressions and technical notations. Native or near-native English

Read the full description at job-boards.eu.greenhouse.io. FewerJobs shows a preview and links to the original posting.

Apply at job-boards.eu.greenhouse.io

Apply link not verified; last-live date unavailable.

What verified means

Verified means a displayed claim has field-level provenance to a source FewerJobs pulled: a government or employer source, or the original job posting. Posting-sourced facts are employer-stated and are labeled separately from government records.

Related jobs