FewerJobs.
All jobs

Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project

Agency - World Wide - Remote

Posted Jun 7, 2026

Benefits

Parental leave
Not verified
Non-birth-parent leave
Not verified
Family-building benefits
  • Fertility benefits: Not verified
  • Adoption assistance: Not verified
  • Surrogacy assistance: Not verified
Mental health support
Not verified
Relocation assistance
Not verified
Childcare support
Not verified
Learning budget
Not verified
Verification
Not verified
Salary
$15-$30/hr From the posting source checked Jun 20, 2026

Was this benefit information wrong? Tell us.

Market context

U.S. role benchmark (BLS OEWS)
$93,011 U.S. median for this role
Projected growth (BLS Employment Projections)
+5.1% - Faster than average

U.S. benchmark only; posted salary is not compared across countries or currencies.

Matched to SOC 13-1161 - Marketing aggregate by role bucket.

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics, OEWS, May 2024 and Employment Projections, 2024-2034.

Role

Role function
Marketing From the posting source checked Jun 20, 2026
Seniority
Mid From the posting source checked Jun 20, 2026
Work mode
Remote From the posting source checked Jun 20, 2026
In-office days
0 days From the posting source checked Jun 20, 2026

Schedule

Shift type
Not verified
Weekend work
Not verified

Application

Cover letter
Not verified
Assessment
Not verified
Deadline
Not stated

Where they hire

State eligibility is not yet verified.

About this role

Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production Remote We are seeking an experienced Dialogue Editor / Audio Engineer to prepare, clean, and optimize spoken-word audio for post-production delivery. This role requires strong technical judgment, critical listening skills, and a deep understanding of speech intelligibility, noise management, and real-world post-production workflows. The ideal candidate is fluent in iZotope RX & Pro Tools , understands the capabilities & limits of audio restoration, and consistently delivers natural-sounding, intelligible dialogue under deadline. On a typical day, you will utilize your extensive experience in Izotope RX & Pro Tools to diagnose, flag, & edit audio to required specifications of various clients. You will operate in a cohesive team atmosphere while communicating flags, discoveries, & qualitative/quantitative audio statistics. This is a fast paced environment with minimal room for error. This position requires intense knowledge of recording stages - from sound source to mastered files, a keen ear for audio deficiencies, & a rigorous mindset for repetitive quality control. You will engage with technical teams on editing scenarios, theoretical audio engineering questions, and creative logic, while suggesting improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A bachelor's or master's degree in Audio Engineering, Music Production, Acoustics, or a closely related field is ideal. Required Skills Minimum 3+ years of professional experience in dialogue editing, audiobook, podcast, or spoken-word and sound post-production. Historical success & confidence in vocal cleanup using iZotope RX

Read the full description at job-boards.eu.greenhouse.io. FewerJobs shows a preview and links to the original posting.

Apply at job-boards.eu.greenhouse.io

Apply link not verified; last-live date unavailable.

What verified means

Verified means a displayed claim has field-level provenance to a source FewerJobs pulled: a government or employer source, or the original job posting. Posting-sourced facts are employer-stated and are labeled separately from government records.

Related jobs