I'm looking for a job. I exported this list from FewerJobs.com - a curated job board. Please: 1. Rank these jobs by fit for me, given my resume / skills. 2. Highlight the top 5 with a one-sentence rationale each. 3. Flag any concerns, including benefit values without source-backed evidence. 4. Suggest one or two filter changes I could make on FewerJobs to find more good matches. Filters I applied: - q: Text.ai - quality_floor: default - match_401k_strict: true - parental_strict: true - non_birth_strict: true - pto_strict: true - include_older: false - apply_url_verified: false - page: 2 - per_page: 100 - sort: relevance Jobs (100 total): --- TITLE: Coding Specialist (Fluent in Hindi - Roman Script) - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: India (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2025-06-14 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4606968101 EXCERPT: Coding Specialist (Fluent in Hindi - Roman Script) - Freelance AI Trainer Project India Are you a coding expert fluent in Hindi (Roman Script) eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline software development for engineers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for coding specialists who live and breathe algorithms, data structures, software architecture, frontend and backend development, cloud infrastructure, and systems programming-and who can do so fluently in Hindi (Roman Script). You'll challenge advanced language models on topics like asynchronous programming, RESTful API integration, memory management, object-oriented design, secure coding practices, and debugging distributed systems-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on software engineering tasks and technical scenarios in Hindi (Roman Script), verify logical accuracy and coding fluency, assess naturalness and correctness of Hindi language usage, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A bachelor's, master's, or PhD in computer science, software engineering, or a closely related technical field is ideal; real-world coding experience, technical writing in Hindi (Roman Script), or open-source contributions signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your coding and Hindi (Roman Script) language expertise into the knowledge --- TITLE: Chinese Translator - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Singapore (unspecified) SALARY: $6-$65/hr POSTED: 2025-08-07 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4651789101 EXCERPT: Chinese Translator - Freelance AI Trainer Project Singapore Are you a Chinese translator eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic intelligence. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver accurate, context-aware translations, enhance cross-cultural communication, and support learners and professionals around the world. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Chinese translators with a strong command of both Chinese and English who can assess and refine AI-generated translations for grammatical accuracy, fluency, cultural nuance, and context sensitivity. You'll challenge the model with idiomatic expressions, ambiguous phrases, formal and informal tones, and real-world scenarios-documenting model failures and providing insight to improve translation quality and consistency. On a typical day, you will evaluate and edit AI outputs, translate between Chinese and English in both directions, annotate errors, provide cultural or contextual explanations, and suggest improvements to prompts, evaluation methods, and model behavior. A background in professional translation, linguistics, localization, or language education is ideal. Experience with technical, literary, or media translation is a strong signal of fit. Clear, reflective communication and an ability to articulate translation decisions are essential. Ready to turn your translation expertise into the foundation for tomorrow's AI? Apply today and help train the model that will teach the world. We offer a pay range of $6 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic --- TITLE: Senior Solutions Engineer, Federal EMPLOYER: Deepgram LOCATION: Washington D.C. (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-03-27 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/b10db691-f77c-4a65-8f7c-ff9574f53f1e EXCERPT: Senior Solutions Engineer, Federal Washington D.C. Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that millions of people --- TITLE: Machine Learning Engineer, Applied AI EMPLOYER: BrainCo LOCATION: New York City, NY, New York City, New York, United States (unspecified) SALARY: $190K-$325K POSTED: 2026-09-30 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/brainco/0d74048b-e0e7-4f2d-bc9f-3660f3545ac2 EXCERPT: Machine Learning Engineer, Applied AI New York City, NY, New York City, New York, United States Our Mission Rebuild how the world works, to make institutions work better for the people they serve. About Brain Co. Brain Co. builds AI-native operating systems for large, regulated institutions. Each system is built for a specific industry, powered by agents that push real workflows forward. Underneath it all is Atlas, our proprietary platform that keeps customers in control, secure by design, and never locked into one model. Why Now Brain Co. is entering its next phase of production deployments on a national scale with an elite team built from Palantir, Google, Meta, and Nvidia, and a growing footprint across government, insurance, health, and financial services. Joining now means shaping both the company and a new category of applied AI. Every project here ships to production and is expected to create measurable customer value and impact. You'll work alongside exceptional peers on some of the hardest problems in applied AI. It's the kind of work you'll still be proud of in ten years from now. Machine Learning Engineer, Applied AI About the Role As a Machine Learning Engineer on Applied AI, your work begins where the demo ends: getting a model to look impressive is the easy part; making it a production decision system an institution stakes its process on is the job. The problems come in every shape - custom vision model pipelines that check blueprints against building codes at 95%+ accuracy, agents --- TITLE: Account Executive (Melbourne) EMPLOYER: Deepgram LOCATION: Sydney, Australia | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-08-24 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/85fddd5f-8a08-48d4-975a-de845e1b81ac EXCERPT: Account Executive (Melbourne) Sydney, Australia | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that millions of --- TITLE: Javanese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Indonesia (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-21 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4660198101 EXCERPT: Javanese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Indonesia Are you an experienced Javanese language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Javanese experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Javanese language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Javanese text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Javanese content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Javanese is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Javanese expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Javanese speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating --- TITLE: Staff Software Engineer, Console EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-11-12 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/f10e79df-a1d4-489a-b173-9e52af12abb2 EXCERPT: Staff Software Engineer, Console USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that --- TITLE: Senior Pre-Sales Solutions Engineer (Singapore) EMPLOYER: Deepgram LOCATION: APAC - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-08-05 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/d28f0a61-4a59-4817-b101-3457077b01b7 EXCERPT: Senior Pre-Sales Solutions Engineer (Singapore) APAC - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI --- TITLE: Punjabi (Shahmukhi) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: India (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2025-09-18 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4677531101 EXCERPT: Punjabi (Shahmukhi) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project India Are you a Punjabi (Shahmukhi) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication and translation for speakers of Punjabi everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Punjabi language specialists who live and breathe the complexities of Punjabi grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like dialectal variation, formal versus colloquial language, Punjabi script, translation accuracy, semantic ambiguity, and cultural context-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in Punjabi language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, translation experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Punjabi language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts --- TITLE: Japanese Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: World Wide - Remote (remote) SALARY: $6-$65/hr POSTED: 2026-02-09 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4778239101 EXCERPT: Japanese Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Japanese language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Japanese speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Japanese language specialists who live and breathe Japanese grammar, syntax, morphology, kanji, hiragana, katakana, phonology, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, sentence structure, honorifics, formal and informal speech, regional dialects, kanji readings, and the nuances of Japanese writing systems-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in Japanese language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands‑on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Japanese language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final --- TITLE: New Media & Social Lead EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-11-10 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/c4477ce6-29db-45e8-b2cd-01ff2292b4a8 EXCERPT: New Media & Social Lead USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI --- TITLE: Arabic (Iraqi) Language Expert - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: World Wide - Remote (remote) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-14 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4655031101 EXCERPT: Arabic (Iraqi) Language Expert - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an Arabic (Iraqi) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Iraqi Arabic vocabulary, dialects, grammar, idiomatic expressions, and cultural context-helping preserve linguistic heritage and support authentic interactions. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Arabic (Iraqi) language specialists who live and breathe phonetics, morphology, syntax, regional dialects, colloquial expressions, and cultural references. You'll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Iraqi Arabic across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A Master's degree in Linguistics, Middle Eastern Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Arabic (Iraqi) expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, --- TITLE: Sales Development Representative (India) EMPLOYER: Deepgram LOCATION: India | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-19 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/30210b62-73aa-417c-b2cf-0929c565a00a EXCERPT: Sales Development Representative (India) India | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that millions of --- TITLE: Burmese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Thailand (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-21 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4660181101 EXCERPT: Burmese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Thailand Are you an experienced Burmese language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Burmese experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Burmese language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Burmese text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Burmese content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Burmese is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Burmese expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Burmese speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating --- TITLE: Senior Manager, Deal Desk EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-29 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/77d4c84e-e1e6-444b-8cbd-0d34a7235639 EXCERPT: Senior Manager, Deal Desk USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that --- TITLE: Senior Commercial Counsel EMPLOYER: Deepgram LOCATION: London, UK | Remote | Remote- Ireland (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-16 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/ec9f63e6-b7b4-4d58-8552-9cfeef5e82c6 EXCERPT: Senior Commercial Counsel London, UK | Remote | Remote- Ireland Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI --- TITLE: English (Canada) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Canada (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-04-17 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4844613101 EXCERPT: English (Canada) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Canada Are you an English language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for English speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for English language specialists who live and breathe the intricacies of English grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like sentence structure, verb tense and aspect, word usage, idiomatic expressions, pronunciation, and cultural context-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in English language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your English language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed --- TITLE: Armenian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: United States of America (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-14 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4655897101 EXCERPT: Armenian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you an Armenian language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Armenian vocabulary, dialects, grammar, idiomatic expressions, and cultural context-helping preserve linguistic heritage and support authentic interactions. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Armenian language specialists who live and breathe phonetics, morphology, syntax, regional dialects, colloquial expressions, and cultural references. You'll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Armenian across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in Linguistics, Armenian Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Armenian expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may --- TITLE: Enterprise Account Executive EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2025-09-05 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/91ea80f4-cc54-4c52-8ef5-d2c2b2764640 EXCERPT: Enterprise Account Executive USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that millions --- TITLE: Senior Technical Consultant - Content Migration (Dutch-Speaking) EMPLOYER: Open Text Corporation LOCATION: Hoofddorp, NLD (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-08-17 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://careers.opentext.com/us/en/job/OPJOPEUS53000EXTERNALENUS EXCERPT: Senior Technical Consultant - Content Migration (Dutch-Speaking) Hoofddorp, NLD OPENTEXT - THE INFORMATION COMPANY OpenText is a global leader in information management, where innovation, creativity, and collaboration are the key components of our corporate culture. As a member of our team, you will have the opportunity to partner with the most highly regarded companies in the world, tackle complex issues, and contribute to projects that shape the future of digital transformation. AI-First. Future-Driven. Human-Centered. At OpenText, AI is at the heart of everything we do-powering innovation, transforming work, and empowering digital knowledge workers. We're hiring talent that AI can't replace to help us shape the future of information management. Join us. YOUR IMPACT Are you passionate about helping organizations move from legacy systems to modern cloud-based platforms? Join OpenText Professional Services in the Netherlands and work on large-scale data, content, and platform migration projects for enterprise and public sector clients. You'll collaborate directly with clients, technical experts, and project teams to modernize business-critical systems and deliver solutions that make a real impact. WHAT THE ROLE OFFERS Work on enterprise-scale data and content migration projects Advise clients and translate business requirements into technical solutions Analyze legacy environments and help define migration strategies Develop scripts and automation to improve delivery efficiency Collaborate with experienced consultants, architects, and project teams Grow your expertise in cloud and information management technologies WHAT YOU NEED TO SUCCEED Experience with migration, implementation, or transformation projects Knowledge of Oracle, SQL Server, PostgreSQL, or similar databases Experience with scripting, --- TITLE: Development Platform Partner Manager EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-11-18 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/d3ea6c1e-8714-48e6-a8d9-1bb8c975ad1f EXCERPT: Development Platform Partner Manager USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that --- TITLE: Lingala Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: United States of America (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-21 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4660207101 EXCERPT: Lingala Language Specialist - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you an experienced Lingala language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Lingala experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Lingala language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Lingala text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Lingala content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Lingala is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Lingala expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Lingala speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate --- TITLE: Product Designer II EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-02 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/790f9a3f-82e8-4c55-995b-8ccb95d6eff9 EXCERPT: Product Designer II USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that millions --- TITLE: Nepali Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Nepal (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-21 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4660219101 EXCERPT: Nepali Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Nepal Are you an experienced Nepali language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Nepali experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Nepali language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Nepali text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Nepali content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Nepali is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Nepali expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Nepali speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating --- TITLE: Senior Partner Manager, AWS EMPLOYER: Deepgram LOCATION: Seattle, WA (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-09-28 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/c26a7488-27ad-46e6-832f-d0dc6ab1bddb EXCERPT: Senior Partner Manager, AWS Seattle, WA Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that millions of people --- TITLE: Urdu Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: India (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-21 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4660047101 EXCERPT: Urdu Language Specialist - Freelance AI Trainer Project India Are you an experienced Urdu language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Urdu experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Urdu language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Urdu text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Urdu content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Urdu is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Urdu expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Urdu speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating --- TITLE: Senior Forward-Deployed Engineer, Federal EMPLOYER: Deepgram LOCATION: Washington D.C. (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-03-06 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/2fc57802-1d2d-4796-aaea-e00586dc6792 EXCERPT: Senior Forward-Deployed Engineer, Federal Washington D.C. Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that millions of people --- TITLE: Filipino Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Philippines (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-21 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4660188101 EXCERPT: Filipino Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Philippines Are you an experienced Filipino language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Filipino experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Filipino language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Filipino text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Filipino content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Filipino is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Filipino expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Filipino speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating --- TITLE: Sales Development Representative EMPLOYER: Deepgram LOCATION: Singapore | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-07-29 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/dbf01f1a-3441-4528-be17-0941ccf49191 EXCERPT: Sales Development Representative Singapore | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that millions of people --- TITLE: Estonian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Sweden (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-07-14 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4637450101 EXCERPT: Estonian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Sweden Are you an Estonian language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high-quality training data, tomorrow's AI can democratize world-class education, keep pace with cutting-edge research, and streamline communication for Estonian speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Estonian language specialists who live and breathe Estonian grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, case inflection, vowel harmony, sentence structure, formal and informal registers, regional dialects, and the nuances of the Estonian writing system-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in Estonian language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer-reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Estonian language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts --- TITLE: Senior Data Scientist, Audio EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-09-21 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/ba60a541-fdf7-44bf-a6bb-0e821f15af54 EXCERPT: Senior Data Scientist, Audio USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that --- TITLE: Strategic Account Executive (Chicago/MidWest) EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-01-14 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/7fe7bd7d-b337-4337-b459-a892be80789e EXCERPT: Strategic Account Executive (Chicago/MidWest) USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that --- TITLE: Kurdish (Kurmanji) Language Expert - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Turkey (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2025-08-14 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4655038101 EXCERPT: Kurdish (Kurmanji) Language Expert - Freelance AI Trainer Project Turkey Are you a Kurdish (Kurmanji) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Kurmanji Kurdish vocabulary, dialects, grammar, idiomatic expressions, and cultural context-helping preserve linguistic heritage and support authentic interactions. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Kurdish (Kurmanji) language specialists who live and breathe phonetics, morphology, syntax, regional dialects, colloquial expressions, and cultural references. You'll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Kurmanji Kurdish across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A Master's degree in Linguistics, Middle Eastern Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Kurdish (Kurmanji) expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic --- TITLE: English Language Specialist (US Only) - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: World Wide - Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-01-13 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4738026101 EXCERPT: English Language Specialist (US Only) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you eager to shape the future of AI? Large-scale language models are transforming the way we learn, work, and communicate-moving beyond simple tasks into tools that can support education, research, and professional practice across industries. With high-quality training data, tomorrow's AI can become smarter, more reliable, and more useful for people everywhere. That training data begins with you. We're looking for motivated individuals who are eager to contribute to the development of cutting-edge AI systems. You'll work hands-on with advanced AI tools, test model outputs, evaluate responses for accuracy and clarity, and provide structured feedback to strengthen model performance. On a typical day, you will engage with AI across a wide range of topics, review its responses for quality, document errors or gaps, and collaborate with our team to refine prompts, tasks, and evaluation methods. Your ability to think critically, spot inconsistencies, and communicate feedback clearly will directly influence how well the model learns. Early-career professionals and recent graduates preferred. No prior AI or technical experience is necessary-just curiosity, strong communication skills, and a detail-oriented mindset. Experience in research, writing, tutoring, or problem-solving will be considered a plus. Ready to launch your career in AI by helping train the systems that will shape the future? Apply today and start turning your skills into impact. We offer a pay range of $20 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience and geographic location. --- TITLE: Account Executive (Singapore) EMPLOYER: Deepgram LOCATION: Singapore | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-07-16 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/02b34c52-9d44-415d-affe-80f4bb016f90 EXCERPT: Account Executive (Singapore) Singapore | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that millions of people --- TITLE: Slovenian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Slovenia (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-21 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4660224101 EXCERPT: Slovenian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Slovenia Are you an experienced Slovenian language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Slovenian experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Slovenian language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Slovenian text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Slovenian content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Slovenian is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Slovenian expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Slovenian speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating --- TITLE: Director, GTM Engineering EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-20 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/e8b2cd20-bd98-4977-b9a9-cfa6868cc122 EXCERPT: Director, GTM Engineering USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that millions --- TITLE: Belarusian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Poland (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-21 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4660179101 EXCERPT: Belarusian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Poland Are you an experienced Belarusian language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Belarusian experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Belarusian language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Belarusian text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Belarusian content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Belarusian is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Belarusian expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Belarusian speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating --- TITLE: Account Executive (India) EMPLOYER: Deepgram LOCATION: India | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-19 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/07f98531-7a03-4481-a7ff-863fb07dfccd EXCERPT: Account Executive (India) India | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that millions of people --- TITLE: Senior Data Engineer EMPLOYER: Commvault Systems Inc LOCATION: Bangalore, India (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-26 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/commvault/jobs/5444882008 EXCERPT: Senior Data Engineer Bangalore, India Recruitment Fraud Alert We've learned that scammers are impersonating Commvault team members-including HR and leadership-via email or text. These bad actors may conduct fake interviews and ask for personal information, such as your social security number. What to know: - Commvault does not conduct interviews by email or text. - We will never ask you to submit sensitive documents (including banking information, SSN, etc) before your first day. - Commvault recruiters may contact prospective candidates through LinkedIn and other professional networking platforms regarding career opportunities. If you are unsure whether a recruiting communication is legitimate, review the profile to ensure they have a badge verifying them as a Commvault employee. If you suspect a recruiting scam, please contact us at wwrecruitingteam@commvault.com About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) delivers continuous recovery for the AI era. We help organizations stay ready for constant disruption by returning critical data, applications, identities, and AI systems to a clean, trusted state. Our purpose-built recovery solutions span cloud-native and hybrid environments, leveraging AI to enable resilience at enterprise scale. Senior Data Engineer (Platform Engineering focus) The Opportunity The Senior Platform Engineer designs, builds, automates, and operates the shared data and AI platform capabilities used by engineering, analytics, governance, and AI teams. This senior hands-on role establishes reusable platform patterns across Databricks, Microsoft Azure, Microsoft Fabric, CI/CD, observability, security, and cost management. The role also provides technical leadership for platform reliability, operational maturity, and developer enablement. What you'll do… Platform Architecture & Engineering --- TITLE: Marketing & GTM Data Analyst EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-24 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/f428c615-65e8-4d4d-84dd-ba0da64f1a9b EXCERPT: Marketing & GTM Data Analyst USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI --- TITLE: AI Engineer, Multimodal LLMs EMPLOYER: Eloquent AI LOCATION: San Francisco | OnSite (onsite) SALARY: Not disclosed POSTED: 2025-08-22 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/eloquentai/41c12538-9543-4a0b-a84f-034f4cb2db9a EXCERPT: AI Engineer, Multimodal LLMs San Francisco | OnSite Meet Eloquent AI At Eloquent AI, we're building the next generation of AI Operators-multimodal, autonomous systems that execute complex workflows across fragmented tools with human-level precision. Our technology goes far beyond chat: it sees, reads, clicks, types, and makes decisions-transforming how work gets done in regulated, high-stakes environments. We're already powering some of the world's leading financial institutions and insurers, fundamentally changing how millions of people manage their finances every day. From automating compliance reviews to handling customer operations, our Operators are quietly replacing repetitive, manual tasks with intelligent, end-to-end execution. Headquartered in San Francisco with a global footprint, Eloquent AI is a fast-growing company backed by top-tier investors. Join us to work alongside world-class talent in AI, engineering, and product as we redefine the future of financial services. Your Role As an AI Engineer at Eloquent AI, you will be at the forefront of building, deploying, and optimizing enterprise-grade AI agents that handle high-stakes conversations. You'll work directly with software engineers, deep learning experts and AI researchers to design intelligent agents that understand, take action, and deliver real business impact. This role requires a mix of software development, AI integration, and problem-solving skills, with the ability to customize, optimize, and scale AI models for real-world enterprise applications. If you're passionate about LLMs, conversational AI, and solving last-mile AI adoption challenges, this role is for you. You will: Build, deploy, and optimize AI agents that engage in enterprise-grade conversations. Design & develop --- TITLE: Mapudungun Language Expert - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: World Wide - Remote (remote) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-14 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4655025101 EXCERPT: Mapudungun Language Expert - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Mapudungun language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Mapudungun vocabulary, grammar, dialectical variations, and cultural context-helping preserve Indigenous knowledge and support authentic linguistic interactions. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Mapudungun language specialists who live and breathe regional dialects, phonetics, syntax, idiomatic expressions, oral traditions, and cultural references. You'll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, tone and meaning, dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Mapudungun across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A Master's degree in Linguistics, Indigenous Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Mapudungun expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic --- TITLE: Account Executive (German Speaking) EMPLOYER: Deepgram LOCATION: Switzerland (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-19 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/1140ca2e-0b17-4262-8c1b-a3eb156086dc EXCERPT: Account Executive (German Speaking) Switzerland Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that millions of people talk --- TITLE: Senior Product Manager, Enterprise EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-11-18 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/19954a4c-7f3f-4231-8480-c7ec628e61a4 EXCERPT: Senior Product Manager, Enterprise USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that --- TITLE: English (Ireland) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Ireland (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-04-14 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4840294101 EXCERPT: English (Ireland) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Ireland Are you an English language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for English speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for English language specialists who live and breathe the intricacies of English grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like sentence structure, verb tense and aspect, word usage, idiomatic expressions, pronunciation, and cultural context-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in English language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your English language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed --- TITLE: ML Ops Infrastructure Engineer EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-04-06 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/7ced4c1f-4126-44fe-9cf1-da427a9e4e3e EXCERPT: ML Ops Infrastructure Engineer USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that --- TITLE: Punjabi (Gurumukhi) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: India (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2025-06-26 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4612821101 EXCERPT: Punjabi (Gurumukhi) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project India Are you a Punjabi (Gurumukhi) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication and translation for speakers of Punjabi everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Punjabi language specialists who live and breathe the complexities of Punjabi grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like dialectal variation, formal versus colloquial language, Punjabi script, translation accuracy, semantic ambiguity, and cultural context-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in Punjabi language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, translation experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Punjabi language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts --- TITLE: Cantonese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Vietnam (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-21 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4660182101 EXCERPT: Cantonese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Vietnam Are you an experienced Cantonese language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Cantonese experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Cantonese language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Cantonese text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Cantonese content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Cantonese is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Cantonese expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Cantonese speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating --- TITLE: Revenue Operations Analyst EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-20 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/56d0068b-a787-4682-983c-3ae900ec8692 EXCERPT: Revenue Operations Analyst USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build AI that millions --- TITLE: Staff Machine Learning Engineer- Voice AI EMPLOYER: ServiceNow LOCATION: Hyderabad, , India (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-09 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://jobs.smartrecruiters.com/ServiceNow/744000154606933-staff-machine-learning-engineer-voice-ai EXCERPT: Staff Machine Learning Engineer- Voice AI Hyderabad, , India Company Description: It all started when engineer Fred Luddy wrote code that automated a tedious task for his coworker, Phyllis. She cried tears of joy. That moment inspired Fred to build a company that could do that for everyone-freeing people from busywork so they could focus on meaningful work. Today, ServiceNow is the AI control tower for business reinvention. Our ServiceNow AI platform brings together any AI, any data, and any workflow- helping 85% of the Fortune 500® work smarter, faster, and better. We're building an AI-native culture where technology and talent are unstoppable together. And we're just getting started. Join us to put AI to work for people. Job Description: What you get to do in this role: The Advanced Technology Group (ATG) at ServiceNow is a customer-focused innovation group building intelligent software and smart user experiences using existing and latest advanced technologies to enable end-to-end, industry-leading work experiences for customers. We are a group of researchers, applied scientists, engineers, and product managers with a dual mission. We build and evolve the AI platform, and partner with teams to build products and end-to-end AI-powered work experiences. In equal measure, we lay the foundations, research, experiment, and de-risk AI technologies that unlock new work experiences in the future. You will play a major part in building AI and Machine Learning (ML) solutions that transform the user experience and workflow efficiency of enterprise services. Traditional analytical tools tend to require a technically --- TITLE: Machine Learning Research Scientist, Post-Training EMPLOYER: Scale AI LOCATION: San Francisco, CA; Seattle, WA; New York, NY (unspecified) SALARY: $252K-$315K POSTED: 2025-02-11 APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/scaleai/jobs/4528009005 EXCERPT: Machine Learning Research Scientist, Post-Training San Francisco, CA; Seattle, WA; New York, NY Scale works with the industry's leading AI labs to provide high quality data and accelerate progress in GenAI research. We are looking for Research Scientists and Research Engineers with expertise in LLM post-training (SFT, RLHF, reward modeling). This role will focus on optimizing data curation and eval to enhance LLM capabilities in both text and multimodal modalities. In this role, you will develop novel methods to improve the alignment and generalization of large-scale generative models. You will collaborate with researchers and engineers to define best practices in data-driven AI development. You will also partner with top foundation model labs to provide both technical and strategic input on the development of the next generation of generative AI models. You will: Research and develop novel post-training techniques, including SFT, RLHF, and reward modeling, to enhance LLM core capabilities in both text and multimodal modalities. Design and experiment new approaches to preference optimization. Analyze model behavior, identify weaknesses, and propose solutions for bias mitigation and model robustness. Publish research findings in top-tier AI conferences. Ideally you'd have: Ph.D. or Master's degree in Computer Science, Machine Learning, AI, or a related field. Deep understanding of deep learning, reinforcement learning, and large-scale model fine-tuning. Experience with post-training techniques such as RLHF, preference modeling, or instruction tuning. Excellent written and verbal communication skills Published research in areas of machine learning at major conferences (NeurIPS, ICML, ICLR, ACL, EMNLP, CVPR, etc.) and/or journals Previous --- TITLE: English (United Kingdom) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: United Kingdom (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-04-08 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4835696101 EXCERPT: English (United Kingdom) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project United Kingdom Are you an English language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for English speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for English language specialists who live and breathe the intricacies of English grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like sentence structure, verb tense and aspect, word usage, idiomatic expressions, pronunciation, and cultural context-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in English language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your English language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay --- TITLE: Senior Software Engineer - Conversational AI EMPLOYER: ServiceNow LOCATION: Santa Clara, California, United States (unspecified) SALARY: $143K-$243K POSTED: 2026-11-17 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://jobs.smartrecruiters.com/ServiceNow/744000161948425-senior-software-engineer-conversational-ai EXCERPT: Senior Software Engineer - Conversational AI Santa Clara, California, United States Company Description: It all started when engineer Fred Luddy wrote code that automated a tedious task for his coworker, Phyllis. She cried tears of joy. That moment inspired Fred to build a company that could do that for everyone-freeing people from busywork so they could focus on meaningful work. Today, ServiceNow is the AI control tower for business reinvention. Our ServiceNow AI platform brings together any AI, any data, and any workflow- helping 85% of the Fortune 500® work smarter, faster, and better. We're building an AI-native culture where technology and talent are unstoppable together. And we're just getting started. Join us to put AI to work for people. Job Description: About the Team The Conversational AI team is a key part of our broader Platform Engineering organization, focused on building innovative solutions that enable customers to design and deploy intelligent agents that automate tasks and workflows. Our platform gives users the capabilities to define, configure, and scale AI-powered experiences that can operate autonomously, helping organizations improve efficiency and optimize processes across industries. At the heart of this product, our team works at the intersection of AI, software engineering, and product development. We continuously evolve the platform as AI technologies advance, partnering across engineering, product, UX, and design to build reliable, scalable, and user-friendly experiences. Joining our team means working with a collaborative group of engineers solving complex technical challenges across backend services, modern web applications, distributed systems, and --- TITLE: Staff SRE Engineer - Voice Core Platform EMPLOYER: ServiceNow LOCATION: Hyderabad, Telangana, India (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-12 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://jobs.smartrecruiters.com/ServiceNow/744000155007399-staff-sre-engineer-voice-core-platform EXCERPT: Staff SRE Engineer - Voice Core Platform Hyderabad, Telangana, India Company Description: It all started when engineer Fred Luddy wrote code that automated a tedious task for his coworker, Phyllis. She cried tears of joy. That moment inspired Fred to build a company that could do that for everyone-freeing people from busywork so they could focus on meaningful work. Today, ServiceNow is the AI control tower for business reinvention. Our ServiceNow AI platform brings together any AI, any data, and any workflow- helping 85% of the Fortune 500® work smarter, faster, and better. We're building an AI-native culture where technology and talent are unstoppable together. And we're just getting started. Join us to put AI to work for people. Job Description: About the role We are building a real-time conversational AI voice platform. An orchestrator runs every call through Voice Activity Detection, Speech-to-Text, LLM-based agent matching, tool calling against ServiceNow platform (Glide) APIs, and Text-to-Speech. In voice, latency and reliability are the product. You will own the platform's reliability, performance and operational architecture, and set direction across teams. What you'll do Define and drive SLIs/SLOs for availability, perceived latency (end-of-speech to first audio), and call quality. Instrument end-to-end tracing across every pipeline stage, and lead architectural work to cut latency. Design autoscaling and capacity plans for stateful, real-time connections (WebSocket, WebRTC, SIP/RTP). Lead load, soak and breakpoint testing, and turn results into capacity models. Build resilience for LLM, STT and TTS dependencies: failover, fallbacks, rate-limit handling and graceful degradation. Own --- TITLE: Enterprise Account Executive (Germany South) EMPLOYER: Commvault Systems Inc LOCATION: Germany (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-19 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/commvault/jobs/5454376008 EXCERPT: Enterprise Account Executive (Germany South) Germany Recruitment Fraud Alert We've learned that scammers are impersonating Commvault team members-including HR and leadership-via email or text. These bad actors may conduct fake interviews and ask for personal information, such as your social security number. What to know: - Commvault does not conduct interviews by email or text. - We will never ask you to submit sensitive documents (including banking information, SSN, etc) before your first day. - Commvault recruiters may contact prospective candidates through LinkedIn and other professional networking platforms regarding career opportunities. If you are unsure whether a recruiting communication is legitimate, review the profile to ensure they have a badge verifying them as a Commvault employee. If you suspect a recruiting scam, please contact us at wwrecruitingteam@commvault.com About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) delivers continuous recovery for the AI era. We help organizations stay ready for constant disruption by returning critical data, applications, identities, and AI systems to a clean, trusted state. Our purpose-built recovery solutions span cloud-native and hybrid environments, leveraging AI to enable resilience at enterprise scale. At Commvault, we help some of the world's most complex organisations strengthen their cyber resilience and protect what matters most: their data, operations and ability to recover. We are expanding our Enterprise Sales team in Germany and are looking an Enterprise Account Executive to cover Germany South This is not an account-maintenance role. We are looking for proven enterprise sellers who know their market, have built trusted relationships with senior customers and --- TITLE: Strategic Solution Sales Executive - Digital Experience EMPLOYER: Open Text Corporation LOCATION: Virtual, NLD (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-09-25 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://careers.opentext.com/us/en/job/OPJOPEUS53769EXTERNALENUS EXCERPT: Strategic Solution Sales Executive - Digital Experience Virtual, NLD OPENTEXT - THE INFORMATION COMPANY OpenText is a global leader in information management, where innovation, creativity, and collaboration are the key components of our corporate culture. As a member of our team, you will have the opportunity to partner with the most highly regarded companies in the world, tackle complex issues, and contribute to projects that shape the future of digital transformation. AI-First. Future-Driven. Human-Centered. At OpenText, AI is at the heart of everything we do-powering innovation, transforming work, and empowering digital knowledge workers. We're hiring talent that AI can't replace to help us shape the future of information management. Join us. The OpenText Experience cloud is focused on selling an industry-leading portfolio of Customer Experience Management (CEM) products. The DX portfolio helps businesses unlock new revenue streams and bolster existing ones, attract and retain customers, and reach new segments-all while driving higher conversion and engagement. Our rich portfolio of Web Content Management, Digital Asset Management, Customer Communication Management, and Workforce Optimization solutions offer exciting and compelling ways to address customer needs. Your Impact: As a Strategic Solution Sales Executive at Open Text you help customers use information to grow faster and be more efficient in an increasingly Digital World. You are part of a global team of highly skilled and entrepreneurial professionals who understand that their customers are experiencing unprecedented change. Your customers trust your judgment to help them solve their most pressing business problems and to support them in --- TITLE: Engineering Manager, Mobile AI EMPLOYER: Notion LOCATION: New York, New York, New York, United States (unspecified) SALARY: $215K-$255K POSTED: 2026-05-21 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/notion/3979a6f5-2abb-447b-bd3a-0565b06bae24 EXCERPT: Engineering Manager, Mobile AI New York, New York, New York, United States Who We Are Notion is the collaborative AI workspace where teams and agents think together . We're building one place where your knowledge, projects, meetings, and AI tools live side by side, so work is faster, clearer, and less fragmented. Millions of individuals, small teams, and large companies run their work on Notion. Notinos (our employees) are customer zero in bringing this future of work to life. We care about craft, building things that last, and the belief that great work is still fundamentally human. Our goal isn't to ship the next feature. Each and every team of Notinos is working to set the standard for how humans work together in the AI era. From building a business's system of record to making and managing AI agents to automating away the busy work, we care deeply about giving our customers more time for their life's work. About the Role You'll lead the Mobile AI engineering team, responsible for making Notion AI genuinely useful on phones and tablets. Mobile is where AI needs to work in the moment: when users are capturing ideas, catching up between meetings, asking questions, or trying to move work forward away from their desk. This role can be based in either San Francisco or New York City. We work from our offices on Mondays, Tuesdays and Thursdays (our Anchor Days) because we do our best thinking and building together in person. We're looking for --- TITLE: Hindi Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: India (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2025-06-12 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4603936101 EXCERPT: Hindi Language Specialist - Freelance AI Trainer Project India Are you a Hindi language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Hindi speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Hindi language specialists who live and breathe Hindi grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, noun declension, sentence structure, regional dialects, idiomatic expressions, and formal versus informal speech-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in Hindi language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Hindi language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. --- TITLE: Director, Channel Sales EMPLOYER: Commvault Systems Inc LOCATION: Germany (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-11-18 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/commvault/jobs/5485453008 EXCERPT: Director, Channel Sales Germany Recruitment Fraud Alert We've learned that scammers are impersonating Commvault team members-including HR and leadership-via email or text. These bad actors may conduct fake interviews and ask for personal information, such as your social security number. What to know: - Commvault does not conduct interviews by email or text. - We will never ask you to submit sensitive documents (including banking information, SSN, etc) before your first day. - Commvault recruiters may contact prospective candidates through LinkedIn and other professional networking platforms regarding career opportunities. If you are unsure whether a recruiting communication is legitimate, review the profile to ensure they have a badge verifying them as a Commvault employee. If you suspect a recruiting scam, please contact us at wwrecruitingteam@commvault.com About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) delivers continuous recovery for the AI era. We help organizations stay ready for constant disruption by returning critical data, applications, identities, and AI systems to a clean, trusted state. Our purpose-built recovery solutions span cloud-native and hybrid environments, leveraging AI to enable resilience at enterprise scale. As Channel Director for DACH, you will manage all channel sales and business development aspects of indirect business in the defined region. The successful candidate will report directly into the VP of Channels for EMEA and directly manage and lead a team of Partner Business Managers (PBMs) across multiple countries within the region. The primary objectives will be to build and execute a growth strategy with your team based on a set of focused --- TITLE: Coding Specialist (Fluent in Hindi) - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: India (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2025-06-14 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4606965101 EXCERPT: Coding Specialist (Fluent in Hindi) - Freelance AI Trainer Project India Are you a coding expert fluent in Hindi eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline software development for engineers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for coding specialists who live and breathe algorithms, data structures, software architecture, frontend and backend development, cloud infrastructure, and systems programming-and who can do so fluently in Hindi. You'll challenge advanced language models on topics like asynchronous programming, RESTful API integration, memory management, object-oriented design, secure coding practices, and debugging distributed systems-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on software engineering tasks and technical scenarios in Hindi, verify logical accuracy and coding fluency, assess naturalness and correctness of Hindi language usage, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A bachelor's, master's, or PhD in computer science, software engineering, or a closely related technical field is ideal; real-world coding experience, technical writing in Hindi, or open-source contributions signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your coding and Hindi language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will --- TITLE: Technical Account Manager - French or Spanish Speaker EMPLOYER: Commvault Systems Inc LOCATION: Cairo, Egypt (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-08-31 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/commvault/jobs/5399517008 EXCERPT: Technical Account Manager - French or Spanish Speaker Cairo, Egypt Recruitment Fraud Alert We've learned that scammers are impersonating Commvault team members-including HR and leadership-via email or text. These bad actors may conduct fake interviews and ask for personal information, such as your social security number. What to know: - Commvault does not conduct interviews by email or text. - We will never ask you to submit sensitive documents (including banking information, SSN, etc) before your first day. - Commvault recruiters may contact prospective candidates through LinkedIn and other professional networking platforms regarding career opportunities. If you are unsure whether a recruiting communication is legitimate, review the profile to ensure they have a badge verifying them as a Commvault employee. If you suspect a recruiting scam, please contact us at wwrecruitingteam@commvault.com About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) delivers continuous recovery for the AI era. We help organizations stay ready for constant disruption by returning critical data, applications, identities, and AI systems to a clean, trusted state. Our purpose-built recovery solutions span cloud-native and hybrid environments, leveraging AI to enable resilience at enterprise scale. As an organization, we are committed to a great work culture that embraces our values and promote professional growth. Our vaulters are passionate innovators who work together to uncover new challenges that can be solved. We are proud that the focus of every vaulter is to drive our customer's business forward. We're all about getting the job done and having FUN doing it. As vaulters, we pride ourselves --- TITLE: Mongolian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: South Korea (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-10-24 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4699733101 EXCERPT: Mongolian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project South Korea Are you an experienced Mongolian language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Mongolian experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Mongolian language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Mongolian text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Mongolian content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Mongolian is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Mongolian expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Mongolian speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after --- TITLE: Partner Business Representative - SHI EMPLOYER: Commvault Systems Inc LOCATION: Austin, Texas, United States of America (unspecified) SALARY: $72K-$143K POSTED: 2026-10-08 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/commvault/jobs/5446875008 EXCERPT: Partner Business Representative - SHI Austin, Texas, United States of America Recruitment Fraud Alert We've learned that scammers are impersonating Commvault team members-including HR and leadership-via email or text. These bad actors may conduct fake interviews and ask for personal information, such as your social security number. What to know: - Commvault does not conduct interviews by email or text. - We will never ask you to submit sensitive documents (including banking information, SSN, etc) before your first day. - Commvault recruiters may contact prospective candidates through LinkedIn and other professional networking platforms regarding career opportunities. If you are unsure whether a recruiting communication is legitimate, review the profile to ensure they have a badge verifying them as a Commvault employee. If you suspect a recruiting scam, please contact us at wwrecruitingteam@commvault.com About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) delivers continuous recovery for the AI era. We help organizations stay ready for constant disruption by returning critical data, applications, identities, and AI systems to a clean, trusted state. Our purpose-built recovery solutions span cloud-native and hybrid environments, leveraging AI to enable resilience at enterprise scale. The Opportunity We are seeking a dynamic Partner Business Representative to join our team, where you'll be instrumental in expanding our network and enhancing our offerings through strategic partnership with SHI. In this role, you'll manage existing relationships, develop new partnerships, and oversee the integration and execution of partnership strategies. Your efforts will directly contribute to our growth and customer satisfaction. Ideal candidates will have a proven --- TITLE: Icelandic Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Iceland (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-21 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4660193101 EXCERPT: Icelandic Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Iceland Are you an experienced Icelandic language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Icelandic experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Icelandic language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Icelandic text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Icelandic content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Icelandic is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Icelandic expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Icelandic speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating --- TITLE: Associate Counsel EMPLOYER: Commvault Systems Inc LOCATION: Cairo, Egypt (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-11-04 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/commvault/jobs/5458372008 EXCERPT: Associate Counsel Cairo, Egypt Recruitment Fraud Alert We've learned that scammers are impersonating Commvault team members-including HR and leadership-via email or text. These bad actors may conduct fake interviews and ask for personal information, such as your social security number. What to know: - Commvault does not conduct interviews by email or text. - We will never ask you to submit sensitive documents (including banking information, SSN, etc) before your first day. - Commvault recruiters may contact prospective candidates through LinkedIn and other professional networking platforms regarding career opportunities. If you are unsure whether a recruiting communication is legitimate, review the profile to ensure they have a badge verifying them as a Commvault employee. If you suspect a recruiting scam, please contact us at wwrecruitingteam@commvault.com About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) delivers continuous recovery for the AI era. We help organizations stay ready for constant disruption by returning critical data, applications, identities, and AI systems to a clean, trusted state. Our purpose-built recovery solutions span cloud-native and hybrid environments, leveraging AI to enable resilience at enterprise scale. Job Description Overview We are seeking an Associate Counsel to join Commvault's Trust Team. Reporting within Legal, you will serve as the primary legal partner to the Procurement team, focusing on the review, negotiation, and closing of vendor contracts. This position is well suited for a resourceful, detail-oriented professional who thrives in a dynamic environment and seeks to build expertise across multiple legal disciplines. You will work with Procurement and business stakeholders to move --- TITLE: Afrikaans Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: South Africa (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-07-09 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4635213101 EXCERPT: Afrikaans Language Specialist - Freelance AI Trainer Project South Africa Are you an Afrikaans language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high-quality training data, tomorrow's AI can democratize world-class education, keep pace with cutting-edge research, and streamline communication for Afrikaans speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Afrikaans language specialists who live and breathe Afrikaans grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb tense and aspect, sentence structure, word order, regional varieties, formal and informal registers, and the nuances of the Afrikaans writing system-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in Afrikaans language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer-reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Afrikaans language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer --- TITLE: SAP VIM Solution Architect EMPLOYER: Open Text Corporation LOCATION: Makati City, National Capital Region (NCR), PHL (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-08-06 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://careers.opentext.com/us/en/job/OPJOPEUS52822EXTERNALENUS EXCERPT: SAP VIM Solution Architect Makati City, National Capital Region (NCR), PHL OPENTEXT - THE INFORMATION COMPANY OpenText is a global leader in information management, where innovation, creativity, and collaboration are the key components of our corporate culture. As a member of our team, you will have the opportunity to partner with the most highly regarded companies in the world, tackle complex issues, and contribute to projects that shape the future of digital transformation. AI-First. Future-Driven. Human-Centered. At OpenText, AI is at the heart of everything we do-powering innovation, transforming work, and empowering digital knowledge workers. We're hiring talent that AI can't replace to help us shape the future of information management. Join us. YOUR IMPACT As a Principal Consultant, SAP Vendor Invoice Management (VIM), you will be the trusted advisor and technical authority driving enterprise-wide Procure-to-Pay transformation initiatives for global clients. You will lead the design and delivery of complex SAP VIM solutions integrated with SAP ECC and SAP S/4HANA, helping organizations streamline invoice processing, enhance compliance, and improve operational efficiency. By combining deep functional expertise with strategic leadership, you will influence solution direction, guide executive stakeholders, mentor consulting teams, and establish best practices that accelerate successful business outcomes and digital transformation at scale. WHAT THE ROLE OFFERS Lead large-scale global SAP VIM and Accounts Payable transformation programs. Serve as the recognized subject matter expert for OpenText VIM and intelligent invoice automation solutions. Drive solution architecture decisions across SAP ECC and SAP S/4HANA landscapes. Partner directly with finance, procurement, and --- TITLE: Emerging Cloud Native Representative EMPLOYER: Commvault Systems Inc LOCATION: United States (unspecified) SALARY: $55K-$75K POSTED: 2026-10-01 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/commvault/jobs/5436608008 EXCERPT: Emerging Cloud Native Representative United States Recruitment Fraud Alert We've learned that scammers are impersonating Commvault team members-including HR and leadership-via email or text. These bad actors may conduct fake interviews and ask for personal information, such as your social security number. What to know: - Commvault does not conduct interviews by email or text. - We will never ask you to submit sensitive documents (including banking information, SSN, etc) before your first day. - Commvault recruiters may contact prospective candidates through LinkedIn and other professional networking platforms regarding career opportunities. If you are unsure whether a recruiting communication is legitimate, review the profile to ensure they have a badge verifying them as a Commvault employee. If you suspect a recruiting scam, please contact us at wwrecruitingteam@commvault.com About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) delivers continuous recovery for the AI era. We help organizations stay ready for constant disruption by returning critical data, applications, identities, and AI systems to a clean, trusted state. Our purpose-built recovery solutions span cloud-native and hybrid environments, leveraging AI to enable resilience at enterprise scale. The Opportunity Commvault is seeking an Emerging Cloud Native Representative to drive new business and expand our footprint in the SaaS market. This role targets accounts that are heavily invested in cloud platforms such as AWS, Azure, and GCP, particularly organizations that are native to the cloud environment. The ideal candidate is a tenured professional with a strong hunter mentality, capable of managing the full sales cycle from prospecting through to purchase --- TITLE: Enterprise Account Executive (Central Germany) EMPLOYER: Commvault Systems Inc LOCATION: Frankfurt, Germany (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-19 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/commvault/jobs/5454379008 EXCERPT: Enterprise Account Executive (Central Germany) Frankfurt, Germany Recruitment Fraud Alert We've learned that scammers are impersonating Commvault team members-including HR and leadership-via email or text. These bad actors may conduct fake interviews and ask for personal information, such as your social security number. What to know: - Commvault does not conduct interviews by email or text. - We will never ask you to submit sensitive documents (including banking information, SSN, etc) before your first day. - Commvault recruiters may contact prospective candidates through LinkedIn and other professional networking platforms regarding career opportunities. If you are unsure whether a recruiting communication is legitimate, review the profile to ensure they have a badge verifying them as a Commvault employee. If you suspect a recruiting scam, please contact us at wwrecruitingteam@commvault.com About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) delivers continuous recovery for the AI era. We help organizations stay ready for constant disruption by returning critical data, applications, identities, and AI systems to a clean, trusted state. Our purpose-built recovery solutions span cloud-native and hybrid environments, leveraging AI to enable resilience at enterprise scale. At Commvault, we help some of the world's most complex organisations strengthen their cyber resilience and protect what matters most: their data, operations and ability to recover. We are expanding our Enterprise Sales team in Germany and are looking an Enterprise Account Executive to cover Germany Central This is not an account-maintenance role. We are looking for proven enterprise sellers who know their market, have built trusted relationships with senior customers --- TITLE: Korean Speaker - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: South Korea (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2025-08-06 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4650951101 EXCERPT: Korean Speaker - Freelance AI Trainer Project South Korea Are you a fluent Korean speaker eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can democratize education, accelerate research, and support global communication across languages and contexts. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Korean speakers who understand the nuances of grammar, usage, spelling, tone, and cultural context in both formal and informal Korean. You'll challenge advanced AI models with linguistic edge cases, cultural subtleties, translation ambiguities, and phrasing differences-documenting model failures and guiding improvements with clarity and precision. On a typical day, you will engage in text-based conversations with the model, evaluate its responses for accuracy and fluency, annotate linguistic patterns, test comprehension across a range of Korean language inputs, and suggest refinements to prompts and evaluation methods. A background in linguistics, translation, writing, localization, or teaching is ideal. Experience with Korean language instruction, editing, or QA is a strong signal of fit. Clear communication and a reflective approach to language-explaining not just what is correct, but why-is essential. Ready to turn your Korean fluency into the foundation for tomorrow's AI? Apply today and help train the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. --- TITLE: Treasury Manager EMPLOYER: Commvault Systems Inc LOCATION: United Kingdom (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-09-10 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/commvault/jobs/5418243008 EXCERPT: Treasury Manager United Kingdom Recruitment Fraud Alert We've learned that scammers are impersonating Commvault team members-including HR and leadership-via email or text. These bad actors may conduct fake interviews and ask for personal information, such as your social security number. What to know: - Commvault does not conduct interviews by email or text. - We will never ask you to submit sensitive documents (including banking information, SSN, etc) before your first day. - Commvault recruiters may contact prospective candidates through LinkedIn and other professional networking platforms regarding career opportunities. If you are unsure whether a recruiting communication is legitimate, review the profile to ensure they have a badge verifying them as a Commvault employee. If you suspect a recruiting scam, please contact us at wwrecruitingteam@commvault.com About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) delivers continuous recovery for the AI era. We help organizations stay ready for constant disruption by returning critical data, applications, identities, and AI systems to a clean, trusted state. Our purpose-built recovery solutions span cloud-native and hybrid environments, leveraging AI to enable resilience at enterprise scale. Role Overview: We are seeking a Treasury Manager to be based in the UK, who will help shape a newly established Treasury function. As a member of the Treasury team, you'll play an integral part of the Corporate Treasury team and will be responsible for all cash management responsibilities internationally including liquidity management, cash flow forecasting, money market investments, cash repatriation, bank account management, reporting and driving automation projects. Assist in the contribution to --- TITLE: Medic/Doctor - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: United States of America (unspecified) SALARY: $6-$65/hr POSTED: 2025-07-08 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4603869101 EXCERPT: Medic/Doctor - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you a medicine expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline clinical work for healthcare professionals everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for medicine specialists who live and breathe internal medicine, pharmacology, pathology, clinical diagnostics, medical ethics, human physiology, epidemiology, immunology, and evidence-based medicine. You'll challenge advanced language models on topics like differential diagnosis, drug interactions, treatment protocols, pathophysiological mechanisms, clinical trial design, public health interventions, and diagnostic imaging interpretation-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on clinical scenarios and theoretical medical questions, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A medical degree (MD, DO) or a master's/PhD in a health sciences field is ideal; clinical experience, peer‑reviewed publications, hospital-based practice, or public health project involvement signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your medicine expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, --- TITLE: National Partner Business Manager - Presidio EMPLOYER: Commvault Systems Inc LOCATION: United States (unspecified) SALARY: $94K-$185K POSTED: 2026-07-13 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/commvault/jobs/5342664008 EXCERPT: National Partner Business Manager - Presidio United States Recruitment Fraud Alert We've learned that scammers are impersonating Commvault team members-including HR and leadership-via email or text. These bad actors may conduct fake interviews and ask for personal information, such as your social security number. What to know: - Commvault does not conduct interviews by email or text. - We will never ask you to submit sensitive documents (including banking information, SSN, etc) before your first day. - Commvault recruiters may contact prospective candidates through LinkedIn and other professional networking platforms regarding career opportunities. If you are unsure whether a recruiting communication is legitimate, review the profile to ensure they have a badge verifying them as a Commvault employee. If you suspect a recruiting scam, please contact us at wwrecruitingteam@commvault.com About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) delivers continuous recovery for the AI era. We help organizations stay ready for constant disruption by returning critical data, applications, identities, and AI systems to a clean, trusted state. Our purpose-built recovery solutions span cloud-native and hybrid environments, leveraging AI to enable resilience at enterprise scale. The Opportunity The Partner Business Manager will be accountable for the sales success of our sell through and sell with initiatives with Presidio in a given territory. As a team, we need to develop the strategy, plan, and implement the go to market and key partner sales initiatives. In addition, build initiatives and strategic plans to drive incremental revenue for the partner(s) and at Commvault. **Highly preferred location of East --- TITLE: Assamese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: India (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-21 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4660174101 EXCERPT: Assamese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project India Are you an experienced Assamese language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Assamese experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Assamese language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Assamese text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Assamese content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Assamese is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Assamese expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Assamese speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating --- TITLE: Senior Consultant- UCMDB EMPLOYER: Open Text Corporation LOCATION: Bangalore, Karnataka, IND (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-11-16 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://careers.opentext.com/us/en/job/OPJOPEUS53525EXTERNALENUS EXCERPT: Senior Consultant- UCMDB Bangalore, Karnataka, IND OPENTEXT - THE INFORMATION COMPANY OpenText is a global leader in information management, where innovation, creativity, and collaboration are the key components of our corporate culture. As a member of our team, you will have the opportunity to partner with the most highly regarded companies in the world, tackle complex issues, and contribute to projects that shape the future of digital transformation. AI-First. Future-Driven. Human-Centered. At OpenText, AI is at the heart of everything we do-powering innovation, transforming work, and empowering digital knowledge workers. We're hiring talent that AI can't replace to help us shape the future of information management. Join us. Your Impact: OpenText is a world leader in Information Management, helping companies securely capture, govern and exchange information on a global scale. OpenText solves digital business challenges for Clients, ranging from small and mid-sized businesses to the largest and most complex organizations in the world. That is high tech without the drama. UCMDB Technical Consultant will provide technology consulting in the field of Infra Structure Discovery to external customers. Responsible for providing Design and Architecture, Implementation and Solution support to meet customers' business needs and, consequently, for understanding customers' businesses. Responsible for application administration and customization tasks for one or several highly complex customer cloud and off cloud deployments. A Technical Consultant possesses technical expertise in implementing, tuning and optimizing product solutions, adhering to Micro Focus (now Open text) best practices What the role offers: Good Infrastructure Knowledge, Networking concepts, DB Concepts --- TITLE: Amharic Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: United States of America (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-21 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4660173101 EXCERPT: Amharic Language Specialist - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you an experienced Amharic language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Amharic experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Amharic language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Amharic text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Amharic content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Amharic is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Amharic expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Amharic speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate --- TITLE: Partner Business Manager - NorCal/Bay Area EMPLOYER: Commvault Systems Inc LOCATION: California, United States of America (unspecified) SALARY: $94K-$185K POSTED: 2026-07-01 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/commvault/jobs/5285400008 EXCERPT: Partner Business Manager - NorCal/Bay Area California, United States of America Recruitment Fraud Alert We've learned that scammers are impersonating Commvault team members-including HR and leadership-via email or text. These bad actors may conduct fake interviews and ask for personal information, such as your social security number. What to know: - Commvault does not conduct interviews by email or text. - We will never ask you to submit sensitive documents (including banking information, SSN, etc) before your first day. - Commvault recruiters may contact prospective candidates through LinkedIn and other professional networking platforms regarding career opportunities. If you are unsure whether a recruiting communication is legitimate, review the profile to ensure they have a badge verifying them as a Commvault employee. If you suspect a recruiting scam, please contact us at wwrecruitingteam@commvault.com About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) delivers continuous recovery for the AI era. We help organizations stay ready for constant disruption by returning critical data, applications, identities, and AI systems to a clean, trusted state. Our purpose-built recovery solutions span cloud-native and hybrid environments, leveraging AI to enable resilience at enterprise scale. The Opportunity The Partner Business Manager will be accountable for the sales success of our sell through and sell with initiatives with select partners in a given territory. As a team, we need to develop the strategy, plan, and implement the go to market and key partner sales initiatives. In addition, build initiatives and strategic plans to drive incremental revenue for the partner(s) and at Commvault. **The --- TITLE: Italian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Italy (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2025-06-12 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4603940101 EXCERPT: Italian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Italy Are you an Italian language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Italian speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Italian language specialists who live and breathe Italian grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, sentence structure, noun-adjective agreement, idiomatic expressions, formal and informal speech, and regional dialects-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in Italian language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands‑on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Italian language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. --- TITLE: Project Manager EMPLOYER: Commvault Systems Inc LOCATION: Bangalore, India (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-11-19 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/commvault/jobs/5486531008 EXCERPT: Project Manager Bangalore, India Recruitment Fraud Alert We've learned that scammers are impersonating Commvault team members-including HR and leadership-via email or text. These bad actors may conduct fake interviews and ask for personal information, such as your social security number. What to know: - Commvault does not conduct interviews by email or text. - We will never ask you to submit sensitive documents (including banking information, SSN, etc) before your first day. - Commvault recruiters may contact prospective candidates through LinkedIn and other professional networking platforms regarding career opportunities. If you are unsure whether a recruiting communication is legitimate, review the profile to ensure they have a badge verifying them as a Commvault employee. If you suspect a recruiting scam, please contact us at wwrecruitingteam@commvault.com About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) delivers continuous recovery for the AI era. We help organizations stay ready for constant disruption by returning critical data, applications, identities, and AI systems to a clean, trusted state. Our purpose-built recovery solutions span cloud-native and hybrid environments, leveraging AI to enable resilience at enterprise scale. The Opportunity The ideal candidate will possess a robust blend of Project Management expertise and a deep understanding of the Product Development lifecycle. They will manage the full lifecycle of product development from concept to delivery, ensuring products are developed with a focus on customer needs, business objectives, and technical feasibility. With a blend of Agile and traditional project management methodologies, this role requires someone who can work across product and cross-functional teams to --- TITLE: Spanish (Latin America) Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: World Wide - Remote (remote) SALARY: $6-$65/hr POSTED: 2026-02-09 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4778246101 EXCERPT: Spanish (Latin America) Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Spanish (Latin America) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Spanish speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Spanish (Latin America) language specialists who live and breathe phonetics, morphology, syntax, semantics, pragmatics, and sociolinguistics of the Spanish language. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, noun-adjective agreement, subjunctive usage, sentence structure, regional dialects, word order, idiomatic expressions, and cultural nuances-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in Spanish language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands‑on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Spanish language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, --- TITLE: Enterprise SDR - German Speaking EMPLOYER: Open Text Corporation LOCATION: Grasbrunn, DEU (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-09-29 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://careers.opentext.com/us/en/job/OPJOPEUS53827EXTERNALENUS EXCERPT: Enterprise SDR - German Speaking Grasbrunn, DEU OPENTEXT - THE INFORMATION COMPANY OpenText is a global leader in information management, where innovation, creativity, and collaboration are the key components of our corporate culture. As a member of our team, you will have the opportunity to partner with the most highly regarded companies in the world, tackle complex issues, and contribute to projects that shape the future of digital transformation. AI-First. Future-Driven. Human-Centered. At OpenText, AI is at the heart of everything we do-powering innovation, transforming work, and empowering digital knowledge workers. We're hiring talent that AI can't replace to help us shape the future of information management. Join us. Commercial Sales Development Representative (SDR) The Opportunity: OpenText has developed global Centres of Excellence for Sales Development to support best-in-class cloud software technology and solutions. You will be joining a social, high-performing team required to collaborate with peers to effectively attract and qualify prospects evaluating the purchase of OpenText solutions. The successful incumbent will be comfortable cold calling, cold emailing and engaging via social media and video. It is important that you have a strong understanding of B2B lead generation and business development. If you are energetic, tech savvy, motivated and creative, this position will challenge and enhance your skillset. This is a quota-carrying role for career-minded individuals that offers a strong introduction and foundation for a future role in Sales, Pre-Sales, Solution Consultancy or Leadership within a global software organisation. You will receive best-in-class onboarding, continuous on-the-job coaching and personalised --- TITLE: Sr. Backend Engineer - Engine Team: API EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-07-10 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/d98e6723-3485-4b58-9494-d6bf028fa905 EXCERPT: Sr. Backend Engineer - Engine Team: API USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We --- TITLE: English (Singapore) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Singapore (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-04-17 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4844633101 EXCERPT: English (Singapore) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Singapore Are you an English language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for English speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for English language specialists who live and breathe the intricacies of English grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like sentence structure, verb tense and aspect, word usage, idiomatic expressions, pronunciation, and cultural context-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A degree in English language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your English language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed --- TITLE: Principal Engineer - Backend EMPLOYER: Commvault Systems Inc LOCATION: Seoul, South Korea (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-07-16 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/commvault/jobs/5137752008 EXCERPT: Principal Engineer - Backend Seoul, South Korea Recruitment Fraud Alert We've learned that scammers are impersonating Commvault team members-including HR and leadership-via email or text. These bad actors may conduct fake interviews and ask for personal information, such as your social security number. What to know: - Commvault does not conduct interviews by email or text. - We will never ask you to submit sensitive documents (including banking information, SSN, etc) before your first day. - Commvault recruiters may contact prospective candidates through LinkedIn and other professional networking platforms regarding career opportunities. If you are unsure whether a recruiting communication is legitimate, review the profile to ensure they have a badge verifying them as a Commvault employee. If you suspect a recruiting scam, please contact us at wwrecruitingteam@commvault.com About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) delivers continuous recovery for the AI era. We help organizations stay ready for constant disruption by returning critical data, applications, identities, and AI systems to a clean, trusted state. Our purpose-built recovery solutions span cloud-native and hybrid environments, leveraging AI to enable resilience at enterprise scale. About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) is the gold standard in cyber resilience. The company empowers customers to uncover, take action, and rapidly recover from cyberattacks - keeping data safe and businesses resilient. The company's unique AI-powered platform combines best-in-class data protection, exceptional data security, advanced data intelligence, and lightning-fast recovery across any workload or cloud at the lowest TCO. For over 25 years, more than 100,000 organizations and a vast partner --- TITLE: Staff Machine Learning Engineer EMPLOYER: Cresta LOCATION: United States (Remote) (remote) SALARY: $230K-$300K POSTED: 2026-03-02 APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/cresta/jobs/4741284008 EXCERPT: Staff Machine Learning Engineer United States (Remote) Cresta unlocks the true potential of the customer experience, turning every conversation into a competitive advantage. Cresta's unified AI platform combines conversational AI agents, real-time human agent augmentation, and comprehensive conversation intelligence to drive revenue and efficiency gains across every channel. The world's leading companies, including United Airlines, Cox Communications, and Marriott, use Cresta to power world-class customer experiences every day. Born from the Stanford AI Lab, Cresta has raised more than $270 million from the world's leading investors, including a16z, Greylock, and Sequoia. Cresta's leadership includes some of the leading minds in AI today. Our CEO, Ping Wu , founded and led Google's Contact Center AI and Vertex AI platforms before joining Cresta to build the future of AI-driven customer experiences. Over the next few years, AI is going to redefine how people all over the world interact with businesses every day. Come build that future at Cresta. About the role: Machine Learning Engineers at Cresta work across several high-impact AI initiatives. Final team placement is determined based on experience, strengths, and business needs. Current focus areas include: - Agentic Assist: Lead and build next-generation agentic AI systems that augment contact center agents in real time. This track requires strong pre-LLM ML foundations, deep expertise in LLMs and modern prompting techniques, a rapid prototyping mindset, and a proven ability to translate cutting-edge research into scalable, production-grade systems. - Agent & System Quality: Design evaluation frameworks and improve the reliability, robustness, and performance --- TITLE: Applied ML Engineer - Edge Devices EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-09-14 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/94ae2781-a85f-493a-86c1-ff85a9289355 EXCERPT: Applied ML Engineer - Edge Devices USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build --- TITLE: Hebrew Speaker - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Israel (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2025-08-07 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4651429101 EXCERPT: Hebrew Speaker - Freelance AI Trainer Project Israel Are you a Hebrew language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Hebrew speakers everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Hebrew language specialists who live and breathe Hebrew grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, sentence structure, gender agreement, formal and informal speech, regional dialects, script and vocalization, and the nuances of Hebrew writing systems-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in Hebrew language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands‑on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Hebrew language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary --- TITLE: Bosnian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Bosnia and Herzegovina (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-21 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4660180101 EXCERPT: Bosnian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Bosnia and Herzegovina Are you an experienced Bosnian language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Bosnian experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Bosnian language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Bosnian text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Bosnian content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Bosnian is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Bosnian expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Bosnian speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined --- TITLE: EMEA Account Executive EMPLOYER: Deepgram LOCATION: London, UK | Remote | EMEA - Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-03-09 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/cdecda60-85d8-4b7f-94db-c4665b3d5988 EXCERPT: EMEA Account Executive London, UK | Remote | EMEA - Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build --- TITLE: Khmer Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: World Wide - Remote (remote) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-10-24 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4699697101 EXCERPT: Khmer Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced Khmer language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Khmer experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Khmer language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Khmer text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Khmer content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Khmer is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Khmer expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Khmer speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate --- TITLE: Forward-Deployed Engineer (FDE), Strategic Accounts EMPLOYER: Deepgram LOCATION: San Francisco, CA | OnSite | New York City, NY (onsite) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-08-22 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/4bfadd29-fa58-4e06-bbf0-7b5dbc41a621 EXCERPT: Forward-Deployed Engineer (FDE), Strategic Accounts San Francisco, CA | OnSite | New York City, NY Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First --- TITLE: Architect - Content and Data Migration EMPLOYER: Open Text Corporation LOCATION: Duesseldorf, DEU (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-08-25 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://careers.opentext.com/us/en/job/OPJOPEUS53090EXTERNALENUS EXCERPT: Architect - Content and Data Migration Duesseldorf, DEU OPENTEXT - THE INFORMATION MANAGEMENT COMPANY OpenText is a global leader in information management, where innovation, creativity, and collaboration are the key components of our corporate culture. As a member of our team, you will have the opportunity to partner with the most highly regarded companies in the world, tackle complex issues, and contribute to projects that shape the future of digital transformation. AI-First. Future-Driven. Human-Centered. At OpenText, AI is at the heart of everything we do-powering innovation, transforming work, and empowering digital knowledge workers. We're hiring talent that AI can't replace to help us shape the future of information management. Join us. YOUR IMPACT Join our Professional Services team in Germany and play a key role in helping our clients modernize their information landscape. As an Architect specializing in Content & Data Migration, you will lead complex migration initiatives utilizing OpenText Magellan Integration Center (MIC), OpenText Content Management, Documentum, Core Archive, and Core Content solutions. You will be responsible for leading successful migration projects from initial assessment and estimation through implementation, execution, and validation. Acting as a trusted advisor to our clients, you will combine technical expertise, consulting capabilities, and migration best practices to ensure high-quality outcomes and long-term client success. WHAT THE ROLE OFFERS Lead and design Enterprise content and data migration projects from assessment through successful Go-live. Conduct client workshops and translate business and technical requirements into effective migration approaches. Design and implement migration projects using OpenText Magellan Integration --- TITLE: Staff Product Manager, Agentic Experiences (Former Engineer) EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-07-29 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/17f95148-fa1c-4c34-82c8-333589bef789 EXCERPT: Staff Product Manager, Agentic Experiences (Former Engineer) USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We --- TITLE: Strategic Account Executive (New York City) EMPLOYER: Deepgram LOCATION: New York City, NY | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-09-03 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/75ea6241-dbf0-42f2-a271-20d5d141316b EXCERPT: Strategic Account Executive (New York City) New York City, NY | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We --- TITLE: Arabic Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Egypt (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2025-06-12 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4603921101 EXCERPT: Arabic Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Egypt Are you an Arabic language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication and translation for speakers of Arabic everywhere. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Arabic language specialists who live and breathe the complexities of Arabic grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like dialectal variation, formal versus colloquial language, Arabic script, translation accuracy, semantic ambiguity, and cultural context-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in Arabic language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, translation experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Arabic language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary --- TITLE: Lao Language Specialist - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Thailand (unspecified) SALARY: $8-$65/hr POSTED: 2025-08-21 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4660204101 EXCERPT: Lao Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Thailand Are you an experienced Lao language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Lao experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you-your expertise will help power the next generation of AI. We're looking for a highly skilled Lao language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Lao text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Lao content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines. Fluency in Lao is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential. Ready to channel your Lao expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Lao speakers worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating --- TITLE: Senior Manager, Events & Field Marketing EMPLOYER: Deepgram LOCATION: USA - Remote | Remote (remote) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-10-24 APPLY_URL: https://jobs.ashbyhq.com/Deepgram/1aa2d74f-ca29-4652-8fb2-4c23dad6380b EXCERPT: Senior Manager, Events & Field Marketing USA - Remote | Remote Company Overview Deepgram is bringing the world's most natural interface, voice, to the technology we use every day. Our speech models and real-time infrastructure power AI systems that keep up with the way people actually speak. More than 5,000 organizations run conversational voice AI on Deepgram in production, including Twilio, Cloudflare, Sierra, Decagon, Vapi, Cresta, Granola, and Jack in the Box. The Deepgram Voice Agent Platform brings together speech-to-text, text-to-speech and speech-to-speech, with voice-native foundation models available through cloud APIs or self-hosted and on-premises deployments. Built for accuracy, low latency and cost efficiency, Deepgram makes high-quality voice experiences practical to build and run at scale. More than 650,000 developers have used Deepgram to process more than 200,000 years of audio. Every day, more of the world's conversations with AI run on our models. Operating Principles Deepgram is a research company that productizes as fast as possible. Four Operating Principles shape how we think, decide, and work together: Compress before you communicate. You think it through first, then lead with the bottom line. Resist entropy. You question what already exists before adding more process or tools. Solve the category. You fix recurring problems at the source, not one case at a time. Work at the frontier. You go after problems no one has solved yet. We look for people who already work this way, and these principles shape how we grow and evaluate our team. AI-First by Default We build --- TITLE: Azerbaijani (Azeri) Language Expert - Freelance AI Trainer Project EMPLOYER: Agency LOCATION: Turkey (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2025-08-14 APPLY_URL: https://job-boards.eu.greenhouse.io/agency/jobs/4655044101 EXCERPT: Azerbaijani (Azeri) Language Expert - Freelance AI Trainer Project Turkey Are you an Azerbaijani (Azeri) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Azerbaijani vocabulary, grammar, idiomatic expressions, and cultural context-helping preserve linguistic heritage and support authentic interactions. That training data begins with you-we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Azerbaijani language specialists who live and breathe phonetics, morphology, syntax, dialectical variations, colloquial expressions, and cultural references. You'll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, semantic accuracy, and cultural nuance-documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Azerbaijani across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A Master's degree in Linguistics, Azerbaijani Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication-“showing your work”-is essential. Ready to turn your Azerbaijani expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the --- TITLE: Customer Trust Lead EMPLOYER: Commvault Systems Inc LOCATION: Telangana, India (unspecified) SALARY: Not disclosed POSTED: 2026-09-22 K401_MATCH: yes (not source-backed) APPLY_URL: https://job-boards.greenhouse.io/commvault/jobs/5417104008 EXCERPT: Customer Trust Lead Telangana, India Recruitment Fraud Alert We've learned that scammers are impersonating Commvault team members-including HR and leadership-via email or text. These bad actors may conduct fake interviews and ask for personal information, such as your social security number. What to know: - Commvault does not conduct interviews by email or text. - We will never ask you to submit sensitive documents (including banking information, SSN, etc) before your first day. - Commvault recruiters may contact prospective candidates through LinkedIn and other professional networking platforms regarding career opportunities. If you are unsure whether a recruiting communication is legitimate, review the profile to ensure they have a badge verifying them as a Commvault employee. If you suspect a recruiting scam, please contact us at wwrecruitingteam@commvault.com About Commvault Commvault (NASDAQ: CVLT) delivers continuous recovery for the AI era. We help organizations stay ready for constant disruption by returning critical data, applications, identities, and AI systems to a clean, trusted state. Our purpose-built recovery solutions span cloud-native and hybrid environments, leveraging AI to enable resilience at enterprise scale. The Opportunity: Commvault is seeking a Customer Trust Lead to support customer and prospect security and compliance inquiries and help build confidence in Commvault's security, privacy, and resilience posture. As a member of the Trust organization, this role serves as a key external-facing representative, engaging with customers to explain security and compliance concepts and guide discussions toward meaningful, business-aligned outcomes across security, privacy, data governance, AI, and resilience. What you'll do… - Serve --- [PASTE YOUR RESUME OR SKILLS HERE]